Mi Vida Lyrics in English Manu Chao
Below, I translated the lyrics of the song Mi Vida by Manu Chao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi vida, lucerito sin vela
My life, sailless skylight
Mi sangre de la herida
My wound blood
No me hagas sufrir más
Don't make me suffer anymore
Mi vida, bala perdida
My life, lost bullet
Por la gran vía, charquito de arrabal
On the big track, puddle of arrabal
No quiero que te vayas
I don't want you to leave
No quiero que te alejes cada día más y más
I don't want you to walk any further and further every day
Mi vida, lucerito sin vela
My life, sailless skylight
Mi vida, charquito d'agua turbia
My life, charquito d'agua murky
Burbuja de jabón
Soap bubble
Mi último refugio, mi última ilusión
My last refuge, my last illusion
No quiero que te vayas cada día más y más
I don't want you to leave every day more and more
Mi vida, lucerito sin vela
My life, sailless skylight
Mi sangre de la herida
My wound blood
No me hagas sufrir más
Don't make me suffer anymore
Mi vida
My life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANU CHAO