El Kitapena Lyrics in English Manu Chao
Below, I translated the lyrics of the song El Kitapena by Manu Chao from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vivir sin ti es vivir muriendo
To live without you is to live dying
Vivir asi no lo recomiendo
Living like this I don't recommend it
Y así que así yo sigo insistiendo
And so that's how I keep insisting
Vivir sin ti es morir queriendo
To live without you is to die wanting
Cantar para ti son mis peticiones
Singing for you are my requests
Mis rendiciones sin condiciones
My no-conditions surrenders
Vivir sin ti es so' desilusiones
Living without you is so' disappointments
Vivir sin ti es vivir muriendo
To live without you is to live dying
Vivir así no lo recomiendo
Living like this I don't recommend it
Y así que así yo sigo insistiendo
And so that's how I keep insisting
Vivir sin ti es morir queriendo
To live without you is to die wanting
Cantar para ti es clavarme espina'
Singing for you is nailing me thorn'
Vivir sin ti es mi dura ruina
Living without you is my hard ruin
Cantar para ti es mi kitapena
Singing for you is my kitapena
Cantar para ti es clavarme espina'
Singing for you is nailing me thorn'
Vivir sin ti es mi droga ruina
Living without you is my ruin drug
Cantar para ti es mi kitapena
Singing for you is my kitapena
Cantar para ti es mi kitapena
Singing for you is my kitapena
Cantar para ti es mi kitapena
Singing for you is my kitapena
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING
JOSE-MANUEL THO CHAO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANU CHAO