El Hoyo Lyrics in English Manu Chao
Below, I translated the lyrics of the song El Hoyo by Manu Chao from Spanish to English.
De la mera mata
From the very heart of the land
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Tepito fayuca
Tepito, the black market
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
De la gran ciudad
From the big city
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Esa es mi bandera
That's my flag
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Hirviente caldera
Boiling cauldron
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Jamaica sonora
Jamaica, Sonora
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Guerito d'acera
Sidewalk light-skinned boy
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Ahi de su tierra
There, from his land
Yo vengo del hoyo
I come from the pit
Mi padre llego
My father arrived
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Calle mantancera
Mantancera Street
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hirviente caldera
Boiling cauldron
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Esa es mi cantera
That's my quarry
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
De la gran ciudad
From the big city
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Yo vengo del hoyoyoyo
I come from the hole
Hoyoyoyo hoyoyoyo
Hoyoyoyo, hole
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SONGS MUSIC PUBLISHING
JOSE-MANUEL THO CHAO
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANU CHAO