Below, I translated the lyrics of the song Quiero Que Vuelvas by Manny Manuel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
tengo tantas ganas de mirarte que no sé
I want to look at you so much that I don't know
ni dónde empiezan menos donde se termina
nor where they begin less where it ends
tengo un corazón que me reclama por qué
I have a heart that claims me why
diablos te dejé que te escaparás de mi
hell I let you get away from me
donde somos solo dos y diez mil
where we are only two and ten thousand
atardeceres esperando que regrese si
sunsets waiting for him to return yes
tengo que decirte lo que siento pues no
I have to tell you what I feel, well no
puedo darme el lujo de perderlo para
I can afford to lose it for
quiero que vuelvas me hacen falta tus
I want you to come back I need your
manos y tus caricias y recorriendo mi
hands and your caresses and traveling my
tengo un montón de besos acumulados
I have a lot of accumulated kisses
haciendo pasos ya que te puedo perder
making steps since I can lose you
quiero que vuelvas porque no me
I want you to come back because I don't
acostumbro para no verte facial para mi
I used to not see you facial for me
habitación yo sé que tú también te
room I know that you also
mueres perderme porque esta historia
you die to lose me because this story
nunca se terminó
never finished
tenemos tantas cosas pendientes con
we have so many pending things
miles de versos esperando uno más a que
Thousands of verses waiting one more for you
dejemos por un lado este orgullo para
Let's put this pride aside
volver a empezar
start over
quiero que vuelvas me hacen falta tus
I want you to come back I need your
manos y tus caricias recorriendo medel
hands and your caresses touring medel
tengo un montón de besos acumulados
I have a lot of accumulated kisses
haciendo pausas hasta que te vuelvo a
taking breaks until I come back to you
ver quiero que vuelvas porque no me
see I want you to come back because I don't
acostumbro para no verte para siempre mi
I'm used to not seeing you forever my
habitación yo sé que tú también te
room I know that you also
mueres perderme porque este es tu nombre
you die to lose me because this is your name
no tenemos tantas cosas pendientes son
we don't have so many pending things are
miles de besos esperando uno más para
thousands of kisses waiting for one more
que dejemos por un lado este orgullo
that we put aside this pride
para volver a él pensaba
to return to him I thought
este es mi amor
This is my love