Von A Bis Z Lyrics in English by Maite Kelly

Below, I translated the lyrics of the song Von A Bis Z by Maite Kelly from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A, B, C und D sehnen die sich sehen
A, B, C and D long to see each other
So fing er an, unser Roman
This is how our novel began
E, F, G und H, Sehnsucht mit Haut und Haar
E, F, G and H, longing with skin and hair
Wort für Wort in deinem Bann
Word for word under your spell
Und die Feder fliegt
And the feather flies
Tinte auf Papier
Ink on paper
Von A bis Z lieb' ich dich
I love you from A to Z
Es ist mein Herz, das zu dir spricht
It is my heart that speaks to you
Für das, was wird, und das, was war
For what will be and what was
Von A bis Z und Z bis A
From A to Z and Z to A
Von A bis Z will ich dich
From A to Z I want you
Kenn' dich auswendig wie ein Gedicht
Know you by heart like a poem
Als hätte Shakespeare uns erdacht
As if Shakespeare had imagined us
Mit Happy End in der Nacht
With a happy ending at night
Unser Liebesroman fängt gerade erst an
Our romance is just beginning
Eine Welt voll Fantasie
A world full of fantasy
Von A bis Z, Poesie
From A to Z, poetry
Und weiche Knie
And weak knees
R, S, T und U, nur du kennst mein Tattoo
R, S, T and U, only you know my tattoo
Irgendwo zwischen Kopf und Fuß
Somewhere between head and toe
Ich geb' es gerne zu, du liest mich wie ein Buch
I'll gladly admit it, you read me like a book
Und all meine Seiten, die kennst nur du
And all my sides, only you know them
Und die Feder fliegt
And the feather flies
Tinte auf Papier
Ink on paper
Von A bis Z lieb' ich dich
I love you from A to Z
Es ist mein Herz, das zu dir spricht
It is my heart that speaks to you
Für das, was wird, und das, was war
For what will be and what was
Von A bis Z und Z bis A
From A to Z and Z to A
Von A bis Z will ich dich
From A to Z I want you
Kenn' dich auswendig wie ein Gedicht
Know you by heart like a poem
Als hätte Shakespeare uns erdacht
As if Shakespeare had imagined us
Mit Happy End in der Nacht
With a happy ending at night
Unser Liebesroman fängt gerade erst an
Our romance is just beginning
Eine Welt voll Fantasie
A world full of fantasy
Von A bis Z, Poesie
From A to Z, poetry
Und weiche Knie
And weak knees
Morgen ist ein weißes Blatt Papier
Tomorrow is a blank sheet of paper
Und ich freu' mich so darauf mit dir
And I'm so looking forward to it with you
Von A bis Z lieb' ich dich
I love you from A to Z
Es ist mein Herz, das zu dir spricht
It is my heart that speaks to you
Für das, was wird, und das, was war
For what will be and what was
Von A bis Z und Z bis A
From A to Z and Z to A
Von A bis Z will ich dich
From A to Z I want you
Kenn' dich auswendig wie ein Gedicht
Know you by heart like a poem
Als hätte Shakespeare uns erdacht
As if Shakespeare had imagined us
Mit Happy End in der Nacht
With a happy ending at night
Unser Liebesroman fängt gerade erst an
Our romance is just beginning
Eine Welt voll Fantasie
A world full of fantasy
Von A bis Z, Poesie
From A to Z, poetry
Und weiche Knie
And weak knees
Von A bis Z, Poesie
From A to Z, poetry
Und weiche Knie
And weak knees
Und weiche Knie
And weak knees
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BAILER MUSIC PUBLISHING, Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3665 lyric translations from various artists including Maite Kelly
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAITE KELLY