Ich Brauch Einen Mann Lyrics in English Maite Kelly
Below, I translated the lyrics of the song Ich Brauch Einen Mann by Maite Kelly from German to English.
Eine starke Schulter, einen, der Geduld hat
A strong shoulder, someone who has patience
Einen, der mit mir lacht, auch wenn es mal laut kracht
Someone who laughs with me, even when it gets loud
Lass uns tanzen, jetzt und hier
Let's dance, now and here
Schritt für Schritt das Leben spüren
Step by step, feel the life
Keiner soll alleine sein
No one should be alone
Ich brauche einen Mann mit Herz, Verstand
I need a man with heart, intellect
Der alles kann, er packt auch an
Who can do everything, he also gets involved
Er weiß, das Leben ist Liebe, das Leben ist schön
He knows, life is love, life is beautiful
Ich brauche einen Mann, stark und sanft
I need a man, strong and gentle
Nimm meine Hand, führ mich zum Tanz
Take my hand, lead me to the dance
Denn das Leben ist Liebe, das Leben ist schön
Because life is love, life is beautiful
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ich brauche einen Mann, der das Leben leben kann
I need a man who can live life
Einen Abenteurer und einen Träumer
An adventurer and a dreamer
Einen, der mit mir schweigt und auch mal Herz zeigt
Someone who can be silent with me and also show their heart
Lass uns tanzen, jetzt und hier
Let's dance, now and here
Schritt für Schritt das Leben spüren
Step by step, feel the life
Keiner soll alleine sein
No one should be alone
Ich brauche einen Mann mit Herz, Verstand
I need a man with heart, intellect
Der alles kann, er packt auch an
Who can do everything, he also gets involved
Er weiß, das Leben ist Liebe, das Leben ist schön
He knows, life is love, life is beautiful
Ich brauche einen Mann, stark und sanft
I need a man, strong and gentle
Nimm meine Hand, führ mich zum Tanz
Take my hand, lead me to the dance
Denn das Leben ist Liebe, das Leben ist schön
Because life is love, life is beautiful
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Lass uns tanzen, jetzt und hier
Let's dance, now and here
Schritt für Schritt das Leben spüren
Step by step, feel the life
Keiner soll alleine sein
No one should be alone
Ich brauche einen Mann, der mich auch lieben kann
I need a man who can love me too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAITE KELLY