Lass Liebe Regnen Lyrics in English by Maite Kelly
Below, I translated the lyrics of the song Lass Liebe Regnen by Maite Kelly from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sie hat 'n Ticket für ein Runaway Train
She's got a ticket for a runaway train
Ihre Augen haben zu viel gesehen
Your eyes have seen too much
Gefaktes Glück wird sie niemals verstehen
She will never understand fake happiness
Verstehen
Understand
In ihrem Feed nur noch Hähne und Hass
Only roosters and hate in her feed
Nichts genug, es zählt immer nur krass
Nothing is enough, all that matters is extreme
Hätt' sie drei Wünsche frei, dann wüsste sie was
If she had three wishes, she would know something
Wohl was?
Well what?
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lass uns das werden, was wir mal waren
Let us become what we once were
Lass Liebe regnen
Let love rain
Regnen, regnen
Raining, raining
Lösche den Schmerz aus jedem Herz
Erase the pain from every heart
Lass sie uns tragen, die Blumen im Haar
Let's wear them, the flowers in our hair
Lösche den Schmerz aus jedem Herz
Erase the pain from every heart
Der Sommer der Liebe ist wieder da
The summer of love is here again
Sie hat 'n Schlüssel für ein Getaway-Car
She has a key to a getaway car
Denn ab heute ist sie selber ihr Star
Because from today on she is her own star
Und wenn du willst, sagt sie: „Komm doch und fahr' mit mir'
And if you want, she says: “Come and ride with me”
Sie lässt die Welt aus Champagner zurück
She leaves the world made of champagne
Darin lag nicht der Schlüssel zum Glück
That wasn't the key to happiness
Und ist der Weg vielleicht ein wenig verrückt
And maybe the route is a little crazy
Zu dir
To you
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lass uns das werden, was wir mal waren
Let us become what we once were
Lass Liebe regnen
Let love rain
Regnen, regnen
Raining, raining
Lösche den Schmerz aus jedem Herz
Erase the pain from every heart
Lass sie uns tragen, die Blumen im Haar
Let's wear them, the flowers in our hair
Lösche den Schmerz aus jedem Herz
Erase the pain from every heart
Der Sommer der Liebe ist wieder da
The summer of love is here again
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lass uns das werden, was wir mal waren
Let us become what we once were
Lass Liebe regnen
Let love rain
Regnen, regnen
Raining, raining
Lass Liebe, lass Liebe
Let love, let love
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lass Liebe, lass Liebe
Let love, let love
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lass Liebe, lass Liebe
Let love, let love
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lass Liebe, lass Liebe
Let love, let love
Lass Liebe regnen
Let love rain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BAILER MUSIC PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAITE KELLY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music