Flieg Mit Mir (Püttchen-Song) Lyrics in English Maite Kelly
Below, I translated the lyrics of the song Flieg Mit Mir (Püttchen-Song) by Maite Kelly from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du hast manchmal Angst
You're scared sometimes
Fühlst dich allein
You feel alone
Fragst dich ob irgendwann
Wondering if at some point
Dein Traum wahr werden kann?
Can your dream come true?
Folg' deinem Herzen
Follow your heart
Es zeigt dir den Weg
It shows you the way
Folge deinen Herzen du wirst schon sehen
Follow your hearts and you'll see
Irgendwann, irgendwann gehen die Wolken auf
At some point, at some point, the clouds will rise
Und du bist frei
And you are free
Irgendwann, irgendwann geht für dich alles auf, auf
At some point, at some point, everything will work out for you
Flieg' mit mir, flieg' mit mir bis ins Ende der Zeit
Fly with me, fly with me until the end of time
Flieg' mit mir, flieg' mit mir, du bist nicht allein
Fly with me, fly with me, you are not alone
Ich halt' dir die Hand
I'll hold your hand
Ich, ich hör' dir zu
I, I'm listening to you
Ich bin dir ganz nah
I'm very close to you
Geh jeden Schritt mit dir mit
Go with you every step of the way
Folg' deinem Herzen
Follow your heart
Es zeigt dir den Weg
It shows you the way
Folge deinen Herzen du wirst schon sehen
Follow your hearts and you'll see
Irgendwann, irgendwann gehen die Wolken auf
At some point, at some point, the clouds will rise
Und du bist frei
And you are free
Irgendwann, irgendwann geht für dich alles auf, auf
At some point, at some point, everything will work out for you
Flieg' mit mir, flieg' mit mir bis ins Ende der Zeit
Fly with me, fly with me until the end of time
Flieg' mit mir, flieg' mit mir, du bist nicht allein
Fly with me, fly with me, you are not alone
Irgendwann, irgendwann gehen die Wolken auf
At some point, at some point, the clouds will rise
Und du bist frei
And you are free
Irgendwann, irgendwann geht für dich alles auf, auf
At some point, at some point, everything will work out for you
Flieg' mit mir, flieg' mit mir, bis ins Ende der Zeit
Fly with me, fly with me, until the end of time
Flieg' mit mir, flieg' mit mir, du bist nicht allein
Fly with me, fly with me, you are not alone
Nein, du bist nicht allein
No, you are not alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAITE KELLY