Below, I translated the lyrics of the song PARTY DB by Lunay from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Dónde están los que quieren bellaqueo?
Where are those who want to cheat?
La nena pidió paleta y se le dio, se le dio
The girl asked for a lollipop and it was given to her, it was given to her
De jueves a sábado va a janguear, a hacer de to'
From Thursday to Saturday she goes to hang out, to do everything
E-e-el after es mía, pa-pa' la amiga y se formó
E-e-the after is mine, pa-pa' the friend and it was formed
Y de la disco prr-prr, nos fuimos y nadie nos vio
And from the prr-prr disco, we left and no one saw us
Esto es un party de bellacos, esto es un party de bellacas
This is a party of villains, this is a party of villains
To' el mundo guarde los celu's, sea la madre Del que retrata
Everyone saves the cell phones, be the mother of the one who portrays
Party de bellacos, esto es un party de bellacas
Party of scoundrels, this is a party of scoundrels
Socio, bájale a la movie, que no mueves eso por paca'
Partner, turn down the movie, you don't move that for nothing
Un party de bellacos, un party de bellacas
A party of scoundrels, a party of scoundrels
To' el mundo guarde los celu's, sea la madre Del que retrata
Everyone saves the cell phones, be the mother of the one who portrays
Esto es un party de bellacos, esto es un party de bellacas
This is a party of villains, this is a party of villains
Party de bellacos, esto es un party de bellaca-llaca'
Party of villains, this is a party of bellaca-llaca'
Un party de bellacone'
A bellacone party
Se enganchó el gistro y dejó los tacone'
He hooked the gistro and left the heels
No pasó por el dispen', en el VIP tengo la conne'
It didn't go through the dispen', in the VIP I have the conne'
Los dejó pela'os, pero soy yo el que se la come
She left them bare, but I'm the one who eats her
Ella y las amigas son un dream team
She and her friends are a dream team
No le hables de amor, que no es San Valentin
Don't talk to him about love, it's not Valentine's Day.
Anda con táser por si se forma el motín
Go with a taser in case a riot breaks out
Y la forty en la correa Louboutin woh
And the forty on the Louboutin strap woh
En la nota bien loco
On the very crazy note
Gastando en botellas como si me hubiera pegao' en la loto
Spending on bottles as if I had hit the lotto
Pero pegao' a ella me pidió un chupop
But close to her she asked me for a chupop
Si nos graban, no vamos virales como el k-pop
If they record us, we won't go viral like k-pop
Así que apaguen las cámaras y el flash
So turn off the cameras and flash
Las babies moja's, ya esto parece un car wash
Moja babies, this looks like a car wash
Gárgola, como Randy y La Marash
Gargoyle, like Randy and La Marash
De noche salimos a contar culos y a gastar el cash
At night we go out to count asses and spend the cash
Esto es un party de bellacos, esto es un party de bellacas
This is a party of villains, this is a party of villains
To' el mundo guarde los celu's, sea la madre Del que retrata
Everyone saves the cell phones, be the mother of the one who portrays
Pa-party de bellacos, esto es un party de bellacas
Pa-party of scoundrels, this is a party of scoundrels
Socio, bájale a la movie, que no mueves eso por paca'
Partner, turn down the movie, you don't move that for nothing
Un party de bellacos un party de bellacas
A party of scoundrels a party of scoundrels
To' el mundo guarde los celu's, sea la madre Del que retrata
Everyone saves the cell phones, be the mother of the one who portrays
Esto es un party de bellacos, esto es un party de bellacas
This is a party of villains, this is a party of villains
Pa-party de bellacos, esto es un party de bellaca-llaca'
Pa-party of villains, this is a party of bellaca-llaca'
Mira, mira, ¿por qué prende' las luce'?
Look, look, why are the lights on?
Diablo, qué choteaera
Devil, what a joke
Apaga el teléfono ese
Turn off that phone
Que esto un party de bellacos, esto es un party de bellacas
That this is a party of scoundrels, this is a party of scoundrels
¿A ti no te enseñaron que el celu' no se saca?
Didn't they teach you that you don't take out your cell phone?
To' el mundo está perreando y la disco está encendi'a
The whole world is rocking and the disco is on
Acho, a mí nadie me tumba esta nota porque estoy en la mía
Acho, no one knocks this note down on me because I'm on my own
En la mía, full
In mine, full
En la mía to' el día, en la mía
In mine all day, in mine
Yo siempre en la mía en la mía
I always in mine in mine
Acho, estoy bien algarete
Acho, I'm fine
Party de bellacos, pa-pa-party de bellacas
Party of scoundrels, pa-pa-party of scoundrels
Party de bellaco-llaco', party de bellacas
Bellaco-llaco' party, bellacas party
Party de bellacos, party de bellacas
Party of scoundrels, party of scoundrels
Party de bellacos, party
Party of scoundrels, party
Mira, ando con los únicos marcianos en la faz de la tierra
Look, I'm with the only Martians on the face of the earth
Ustedes no saben de eso
You don't know about that
Bueno, saben pero se hacen
Well, they know but they are done
Mira, dímelo, Nino
Look, tell me, Nino
Mira, dímelo, Chris Jeday
Look, tell me, Chris Jeday
Dímelo, Gaby Music
Tell me, Gaby Music
Ustedes saben lo que pasa
You know what happens
Cuando se juntan Los Marcianos
When the Martians get together
La fuckin' family
The fuckin' family
Dime, dime, Puka
Tell me, tell me, Puka
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.