Below, I translated the lyrics of the song Va A Nevar by Luis Miguel from Spanish to English.
Pon tus manos entre las mías
Put your hands between mine
Diciembre está por llegar
December is about to arrive
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
It's going to snow, it's going to snow, it's going to snow
El fuego ya está prendido
The fire is already lit
Anda, ven a gozar conmigo
Come on, come and enjoy with me
Muy pronto en este lugar
Very soon in this place
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
It's going to snow, it's going to snow, it's going to snow
Cuando llegue el amanecer
When dawn arrives
Las montañas serán de cristal
The mountains will be made of glass
Cada pino va a entretejer
Each pine will intertwine
Hilos de color de sal
Colored salt threads
El cielo se está nublando
The sky is getting cloudy
Y en tus ojos me estoy mirando
And in your eyes, I am looking at myself
Mi vida, no hay más que hablar
My love, there is nothing more to say
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
It's going to snow, it's going to snow, it's going to snow
Cuando llegue el amanecer
When dawn arrives
Las montañas serán de cristal
The mountains will be made of glass
Cada pino va a entretejer
Each pine will intertwine
Hilos de color de sal
Colored salt threads
El cielo se está nublando
The sky is getting cloudy
Y en tus ojos me estoy mirando
And in your eyes, I am looking at myself
Mi vida, no hay más que hablar
My love, there is nothing more to say
Va a nevar
It is going to snow
Va a nevar
It is going to snow
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.