Sol, Arena y Mar Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Sol, Arena y Mar by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo comenzó muy bien
It all started very well
Me amaba yo era su rey
He loved me I was his king
Pero el sueño fue muy corto
But the dream was very short
Y hoy me estoy volviendo loco
And today I'm going crazy
No se que pasaría
I don't know what would happen
Cambiar mi forma de ser
Changing the way I be
Pretende una y otra vez
Pretend over and over again
Y las noches son amargas
And the nights are bitter
Silenciosas y muy largas
Silent and very long
Es una pesadilla
It's a nightmare
Sol, arena y mar
Sun, sand and sea
Es todo lo que quiero ahora
That's all I want now
Y no me queda más
And I don't have any more
Que sonreír y ver las olas
What to smile and see the waves
Siempre discutimos
We always argue
Y muy poco nos reímos
And very little we laughed
Ya no puedo continuar
I can no longer continue
Con este amor
With this love
Responde con un después
Respond with an after
Si digo abrázame
If I say hold me
Hoy te quiero hoy no te quiero
Today I love you today I don't love you
Beso amargo beso tierno
Sweet kiss bitter kiss
Es su filosofía
It's his philosophy
Sol, arena y mar
Sun, sand and sea
Es todo lo que quiero ahora
That's all I want now
Y no me queda más
And I don't have any more
Que sonreír y ver las olas
What to smile and see the waves
Siempre discutimos
We always argue
Y muy poco nos reímos
And very little we laughed
Ya no puedo continuar
I can no longer continue
Con este amor
With this love
Estoy herido
I'm hurt
Por haber amado a quien no le importe
For having loved anyone who doesn't care
Siento el vacío
I feel the emptiness
Esta vez he prometido no volver
This time I promised not to come back
Sol, arena y mar
Sun, sand and sea
Es todo lo que quiero ahora
That's all I want now
Y no me queda más
And I don't have any more
Que sonreír y ver las olas
What to smile and see the waves
Siempre discutimos
We always argue
Y muy poco nos reímos
And very little we laughed
Ya no puedo continuar
I can no longer continue
Con este amor
With this love
Sol, arena y mar
Sun, sand and sea
Sol, arena y mar
Sun, sand and sea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
FRANCISCO LOYO, ARTURO PEREZ FIGUEROA, LUIS GALLEGO BASTERI, EDUARDO LOYO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL