Sabes Una Cosa Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song Sabes Una Cosa by Luis Miguel from Spanish to English.
Sabes una cosa
You know something
Tengo algo que decirte
I've got something to tell you
Y no sé como empezar a explicar
And I don't know how to start explaining
Lo que te quiero contar
What I want to share with you
Sabes una cosa
You know something
No encuentro las palabras
I can't find the words
Ni versos, rima o prosa
Or any verse, rhyme, or prose
Quizá con una rosa
Maybe with a rose
Te lo pueda decir
I can say it to you
Sabes una cosa
You know something
No sé ni desde cuando
I don't even know since when
Llegaste de repente
You suddenly showed up
Mi corazón se puso a cantar
My heart started to sing
Sabes una cosa
You know something
Te quiero niña hermosa
I love you, lovely girl
Y te entrego en esta rosa
And in this rose I give you
La vida que me pueda quedar
The life I may still have left
Doy gracias al cielo
I thank heaven
Por haberte conocido
For having met you
Por haberte conocido
For having met you
Doy gracias al cielo
I thank heaven
Y le cuento a las estrellas
And I tell the stars
Lo bonito que sentí
How lovely it felt
Lo bonito que sentí
How lovely it felt
Cuando te conocí
When I met you
Sabes, sabes una cosa
You know, you know something
Que yo te quiero
That I love you
Que sin ti me muero
That without you I'd die
Si estás lejos
If you're far away
Sabes una cosa
You know something
Tengo algo que decirte
I've got something to tell you
Y no sé cómo empezar a explicar
And I don't know how to start explaining
Lo que te quiero contar
What I want to share with you
Sabes una cosa
You know something
Te quiero y te venero
I love you and I cherish you
Te adoro y te deseo
I adore you and I want you
Cariño ven y déjate amar
Babe, come and let yourself be loved
Doy gracias al cielo
I thank heaven
Por haberte conocido
For having met you
Por haberte conocido
For having met you
Doy gracias al cielo
I thank heaven
Y le cuento a las estrellas
And I tell the stars
Lo bonito que sentí
How lovely it felt
Lo bonito que sentí
How lovely it felt
Cuando te conocí
When I met you
Sabes, sabes una cosa
You know, you know something
Que yo te quiero
That I love you
Que sin ti me muero
That without you I'd die
Si estás lejos
If you're far away
Sabes una cosa
You know something
Sabes una cosa
You know something
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Ruben Fuentes Gasson, Manuel Lozano Gallo
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime