La Puerta Lyrics in English Luis Miguel
Below, I translated the lyrics of the song La Puerta by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La puerta se cerro detras de ti
The door's locked behind you
Y nunca mas volviste a aparecer
And you never showed up again
Dejaste abandonada la ilusion
You left the illusion abandoned
Que habia en mi corazon por ti
What was in my heart for you
La puerta se cerro detras de ti
The door's locked behind you
Y asi detras de ti se fue mi amor
And so behind you went my love
Creyendo que podria convencer
Believing I could convince
A tu alma de mi padecer
To your soul of my suffering
Pero es que no supiste soportar
But you just couldn't stand it
La pena que nos dio la misma adversidad
The grief that gave us the same adversity
Asi como tambien nos dio felicidad
Just as it also gave us happiness
Nos vino a castigar con el dolor
He came to punish us with pain
La puerta se cerro detras de ti
The door's locked behind you
Y nunca mas volviste a aparecer
And you never showed up again
Dejaste abandonada la ilusion
You left the illusion abandoned
Que habia en mi corazon por ti
What was in my heart for you
Pero es que no supiste soportar
But you just couldn't stand it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Luis Demetrio Traconis Molina
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS MIGUEL