Below, I translated the lyrics of the song Hasta Que Vuelvas by Luis Miguel from Spanish to English.
Andare tu risa
I will go with your laughter
Que dejo tibio mi lecho
That left my bed warm
Buscar tu llanto
I will search for your tears
que perdieras en la noche
That you lost in the night
Guardar tu cuerpo
I will keep your body
que lleno mis alegrias
That filled my joys
Hasta que vuelvas amor
Until you return, my love
Andare el camino
I will walk the path
que corrias a mi lado
That you used to run by my side
Buscare el silencio
I will look for the silence
que olvidaras en mis manos
That you forgot in my hands
Guardare la espera
I will hold onto the wait
que pintaron mis poemas
That my poems painted
Hasta que vuelvas amor
Until you return, my love
Hasta que vuelvas
Until you return
Detengo el tiempo
I stop time
Que nadie pise tu recuerdo
So that no one steps on your memory
Hasta que vuelvas
Until you return
Junto a mis ojos
Next to my eyes
Hilando sueños
Weaving dreams
Te esperare
I will wait for you
Guardare tu cuerpo
I will keep your body
Que lleno mis alegrias
That filled my joys
Hasta que vuelvas
Until you return, my love
Hasta que vuelvas
I stop time
Detengo el tiempo
So that no one steps on your memory
Que nadie pise tu recuerdo
Until you return
Hasta que vuelvas
Next to my eyes
Junto a mis ojos
Weaving dreams
Hilando sueños
I will wait for you
Te esperare
I will wait for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
FELIPE BOJALIL GARZA, MARIO ARTURO RAMOS
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.