Below, I translated the lyrics of the song Estrenando Amor by Luis Miguel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De tu amor quedaban trozos por mi piel
Of your love were pieces left because of my skin
Que no podía desprender que no podía arrancar
He couldn't let go that he couldn't start
Tanto amor, se me enredaba el corazón
So much love, my heart was eningred
Y mil recuerdos del ayer
And a thousand memories of yesterday
Volvían a despertar
They were waking up again
Creí que nunca más volvería amar
I thought I'd never love again
Que tú te habías llevado todo todo
That you'd taken everything
Y el tiempo inexorable te hace olvidar
And inexorable weather makes you forget
Hoy otra vez de nuevo estoy
Today again I'm
Estrenando amor
Premiering love
Sueños y caricias
Dreams and caresses
Nuevos besos, nueva vida
New kisses, new life
Estrenando amor
Premiering love
Amasando amor
Kneading love
Construyendo amor
Building love
Hay tanto amor, se me enredaba el corazón
There's so much love, my heart was eningred
Y mil recuerdos del ayer
And a thousand memories of yesterday
Volvían a despertar, a despertar
They would wake up again, wake up
Creí que nunca más volvería amar
I thought I'd never love again
Que tú te habías llevado todo todo
That you'd taken everything
Y el tiempo inexorable te hace olvidar
And inexorable weather makes you forget
Hoy otra vez de nuevo estoy
Today again I'm
Estrenando amor
Premiering love
Sueños y caricias
Dreams and caresses
Nuevos besos, nueva vida
New kisses, new life
Estrenando amor
Premiering love
Amasando amor
Kneading love
Construyendo amor
Building love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
ANGELES ALVAREZ BEIGBEDER, JOSE FRANCISCO DOUGAN BORICO, LUCAS MEZCUA ALVAREZ BEIGBEDER, MANUEL ALVAREZ BEIGBEDER AKA MANUEL ALEJANDRO, VICTORINO FEIJOO GARCIA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.