Below, I translated the lyrics of the song Besame Mucho by Luis Miguel from Spanish to English.
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Como si fuera esta la noche
As if tonight were
La última vez
The last time
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Que tengo miedo a perderte
Because I'm afraid of losing you
Perderte después
Losing you afterwards
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Como si fuera esta la noche
As if tonight were
La última vez
The last time
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Que tengo miedo a perderte
Because I'm afraid of losing you
Perderte después
Losing you afterwards
Quiero tenerte muy cerca
I want to have you very close
Mirarme en tus ojos
Look into your eyes
Verte junto a mi
See you next to me
Piensa que tal vez mañana
Think that maybe tomorrow
Yo ya estaré lejos
I'll already be far away
Muy lejos de aquí
Very far from here
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Como si fuera esta noche
As if tonight were
La última vez
The last time
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Que tengo miedo a perderte
Because I'm afraid of losing you
Perderte después
Losing you afterwards
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Como si fuera esta noche
As if tonight were
La última vez
The last time
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Que tengo miedo a perderte
Because I'm afraid of losing you
Perderte después
Losing you afterwards
Quiero tenerte muy cerca
I want to have you very close
Mirarme en tus ojos
Look into your eyes
Verte junto a mi
See you next to me
Piensa que tal vez mañana
Think that maybe tomorrow
Yo ya estaré lejos
I'll already be far away
Muy lejos de aquí
Very far from here
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Como si fuera esta noche
As if tonight were
La última vez
The last time
Bésame, bésame mucho
Kiss me, kiss me a lot
Que tengo miedo a perderte
Because I'm afraid of losing you
Perderte después
Losing you afterwards
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Broma 16, Peermusic Publishing
Consuelo Velazquez
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.