No Te Quites la Ropa Lyrics in English Luis Enrique
Below, I translated the lyrics of the song No Te Quites la Ropa by Luis Enrique from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Por favor todavía
Please still
Aún no siento tu boca
I still can't feel your mouth
No sé si eres mía
I don't know if you're mine
Queda aún mucho tiempo
There's still a long way to go
Tengo las manos frías
My hands are cold
No ha llegado el momento
The time has not come
Aún no estás convencida
You're not convinced yet
Chorus 1
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero adivinar
What I want to guess
Y no mires la hora
And don't look at the time
Que todo llegará
That everything will come
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero hacerlo yo
That I want to do it myself
Sin que tú te des cuenta
Without you nodding
Con manos de ladrón
With the hands of a thief
Y luego hablar de amor
And then talk about love
Con tu cintura
With your waist
Verse 2
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Aún nos faltan caricias
We're still short of caresses
Un poco de locura
A little madness
Un poco de conquista
A little conquest
Aún tu cuerpo no tiembla
Even your body doesn't shake
No te veo vencida
I don't see you defeated
Cuando te queme el fuego
When the fire burns you
Seré tuyo mi vida
I'll be yours my life
Chorus 2
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero adivinar
What I want to guess
Y no mires la hora
And don't look at the time
Que todo llegará
That everything will come
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero hacerlo yo
That I want to do it myself
Sin que tú te des cuenta
Without you nodding
Con manos de ladrón
With the hands of a thief
Y luego hablar de amor
And then talk about love
Con tu cintura
With your waist
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero hacerlo yo
That I want to do it myself
Y a la luz de la sombra
And in the light of the shadow
Te haré llorar de amor
I'll make you cry with love
Y luego cabalgar
And then ride
Hacia la luna
Towards the moon
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero adivinar
What I want to guess
Y no mires la hora
And don't look at the time
Que todo llegará
That everything will come
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero hacerlo yo
That I want to do it myself
Sin que tú te des cuenta
Without you nodding
Con manos de ladrón
With the hands of a thief
Y luego hablar de amor
And then talk about love
Con tu cintura
With your waist
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Que quiero hacerlo yo
That I want to do it myself
Y a la luz de la sombra
And in the light of the shadow
Te haré llorar de amor
I'll make you cry with love
Y luego cabalgar
And then ride
Hacia la luna
Towards the moon
No te quites la ropa
Don't take your clothes off
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LUIS ENRIQUE