Below, I translated the lyrics of the song Niente by Luchè from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ehi, ehi, ehi, ahi
Hey, hey, ouch, ouch
'Int'a tribuna a ffianco o presidente
'Int'a tribune to ffianco or president
Applaudo 'o Napule pure si perde
Applaudo 'or Napule pure is lost
Nisciuno ccà cumpete cu Luchè
Nisciuno ccà cumpete cu Luchè
Pecché chi va forte ccà è frate a mme
Pecché who goes strong ccà is friar to MME
I' m''a vulevo scurdà
I 'm'a vulevo scurdà
Ma sta 'a faccia soja 'ncopp'a tutt''e manifeste
But it is 'face soja' ncopp'a all manifesto
Me l'aggio spusata e m'ha chiesto 'o divorzio
I spused it and asked me 'or divorce me
Ma nn'tenimmo figlie e nun c'aggi''a dà niente
But we didn't give daughters and nun c'aggi'a gives anything
Niente, niente, niente, niente, niente, niente
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nun c'aggi''a dà niente
Nun c'aggi''a gives anything
Niente, niente, niente, niente, niente, niente
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nun c'aggi''a dà niente
Nun c'aggi''a gives anything
Scuorde 'e chesta, scuorde 'e chella
Scorede 'and Chesta, Scorede' and Chella
Balenciaga, Louis, Chanel
Balenciaga, Louis, Chanel
Veciè, ha chiammato 'o chef, è pronta 'a cena
Veciè, he called or chef, it's ready for dinner
Ahi, ahi, ahi
Ouch, ouch, ouch
È ccose nun stanno bbone
Is ccose nun are bbone
Tengo nu cuofano 'e serpiente attuorno
I keep NU Cuofano 'and serpiente mutorno
Me vonno fà fore, ma i' saccio pure quanno moro, okay
Me vonno fà forest, but the 'saccio pure quanno moro, okay
Fratemo sta carcerato, ma chello che è 'o mio, è 'o suojo
Fratemo is imprisoned, but which is 'or mine, is' or suojo
Tu nn't''a faje cu nuje, cumpuortate bbuono
You nn'T'a Faje Co Nuje, cumpuortate bbuono
Nun jastemmà 'int'à casa d''o Signore, okay
Nun jastemmà 'int'à house d'Orso, okay
Nun fà 'o nomme 'e chillo e nun mettere 'a musica 'e ll'ate
Nun fà 'o nomme' e chillo and nun put 'music' and ll'ite
Te faccio scumparì facile facile
I do you scumparì easy easy
Dint'a Jacuzzi mia già volle l'acido
DinT'a Jacuzzi Mia already wanted acid
Po vaco e faccio quatto Palapartenope
Po Vaco and I do four Palapartenope
'E nove quatto jurnate 'e Napule
'And nine four Jurnate' and Napule
'E dongo 'e cunsiglie e nun diceno, 'Grazie'
'And Dongo' and Cunsiglie and Nuno Diceno, 'Thanks'
'E dongo nu stile e nun diceno, 'Grazie', nun fa niente
'And Dongo nu style and nun diceno,' thanks', nun does nothing
'Int'a tribuna a ffianco o presidente
'Int'a tribune to ffianco or president
Applaudo 'o Napule pure si perde
Applaudo 'or Napule pure is lost
Nisciuno ccà cumpete cu Luchè
Nisciuno ccà cumpete cu Luchè
Pecché chi va forte ccà è frate a mme
Pecché who goes strong ccà is friar to MME
I' m''a vulevo scurdà
I 'm'a vulevo scurdà
Ma sta 'a faccia soja 'ncopp'a tutt''e manifeste
But it is 'face soja' ncopp'a all manifesto
Me l'aggio spusata e m'ha chiesto 'o divorzio
I spused it and asked me 'or divorce me
Ma nn'tenimmo figlie e nun c'aggi''a dà niente
But we didn't give daughters and nun c'aggi'a gives anything
Niente, niente, niente, niente, niente, niente
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nun c'aggi''a dà niente
Nun c'aggi''a gives anything
Niente, niente, niente, niente, niente, niente
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nun c'aggi''a dà niente
Nun c'aggi''a gives anything
Scuorde 'e chesta, scuorde 'e chella
Scorede 'and Chesta, Scorede' and Chella
Balenciaga, Louis, Chanel
Balenciaga, Louis, Chanel
Veciè, ha chiammato 'o chef, è pronta 'a cena
Veciè, he called or chef, it's ready for dinner
Essa m'ha chiesto che segno so'
It asked me what a sign I know
So' Capricorno, c'aggi''a miso 'e corne a Capri
I know Capricorn, there is miso 'and horn in Capri
L'aggio acchiappata na sera in un party di Capriati, ehi
The aid caught in the evening in a party of the heads, hey
Nun m'affeziono cchiù, nun m''a pozzo fà c''a gente insicura
I nun affected me cchiù, nun m'a pozzo there is insecure people
'E stuto 'e sigarette 'ncopp'a lengua
'And Sumato' and cigarettes' ncopp'a Lengua
Stuto a uno a uno 'int'e commente
Stutable one by one 'intl'e commente
M'aggi''a attiggià pe fforza
To me''a begana for ffforza
Chiste teneno 'a memoria corta
Chistes Tenno 'by short memory
Vonno ch''e tratto comm''a frate e sora
Vonno that he is a sudden comma and sora
Ma i' faccio 'o rapper, mica ll'attore
But the 'do' or rapper, not the actor
Chillo a scola nn'me parlava
Chillo to Scola'me spoke
Mo va dicenno steva dint'a classa mia
Mo va dicenno steva dint'a classa mia
Essa resta annuda ma ch''e tacche a spillo
It remains Annuda but that he is stiletto notching
'A faccio fà nu giro dint'a villa, ehi
'A do fà nu turi dint'a villa, hey
Me chiammano 'Star'
I call me 'Star'
Vonno sapé che se prova
Vonno sapé that if you try
T''o ggiuro, fra', i' me sento normale
T''o ggiuro, fra ', i' me I feel normal
Ma forse teneno ragione lloro
But perhaps I keep lloro right
Si faccio quatto Palapartenope
Yes I do four palapartenope
'E nove quatto jurnate 'e Napule
'And nine four Jurnate' and Napule
'E dongo 'e cunsiglie e nun diceno, 'Grazie'
'And Dongo' and Cunsiglie and Nuno Diceno, 'Thanks'
'E dongo nu stile e nun diceno, 'Grazie', nun fa niente
'And Dongo nu style and nun diceno,' thanks', nun does nothing
'Int'a tribuna a ffianco o presidente
'Int'a tribune to ffianco or president
Applaudo 'o Napule pure si perde
Applaudo 'or Napule pure is lost
Nisciuno ccà cumpete cu Luchè
Nisciuno ccà cumpete cu Luchè
Pecché chi va forte ccà è frate a mme
Pecché who goes strong ccà is friar to MME
I' m''a vulevo scurdà
I 'm'a vulevo scurdà
Ma sta 'a faccia soja 'ncopp'a tutt''e manifeste
But it is 'face soja' ncopp'a all manifesto
Me l'aggio spusata e m'ha chiesto 'o divorzio
I spused it and asked me 'or divorce me
Ma nn'tenimmo figlie e nun c'aggi''a dà niente
But we didn't give daughters and nun c'aggi'a gives anything
Niente, niente, niente, niente, niente, niente
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nun c'aggi''a dà niente
Nun c'aggi''a gives anything
Niente, niente, niente, niente, niente, niente
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Nun c'aggi''a dà niente
Nun c'aggi''a gives anything
Scuorde 'e chesta, scuorde 'e chella
Scorede 'and Chesta, Scorede' and Chella
Balenciaga, Louis, Chanel
Balenciaga, Louis, Chanel
Veciè, ha chiammato 'o chef, è pronta 'a cena
Veciè, he called or chef, it's ready for dinner
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind