Below, I translated the lyrics of the song Prada by Los Primos del Este from Italian to English.
Niña, no te fresees
Girl, don't act snobby
Los dos sabemos que conmigo quieres
We both know you want me
Vi que me echaste una mirada
I saw you look at me
No fuiste nada despistada
You weren't distracted at all
Niña, no te fresees
Girl, don't act snobby
Los dos sabemos que conmigo quieres
We both know you want me
Vi que me echaste una mirada
I saw you look at me
No fuiste nada despistada
You weren't distracted at all
Y, mija, ya dime cómo te llamas
And, girl, just tell me your name
Qué rico huele tu perfume Prada
Your Prada perfume smells so good
La neta, me gustaste mucho
Honestly, I liked you a lot
Si soy directo, me disculpo
If I'm blunt, sorry
¿Qué te parece si te invito a un trago?
How about I buy you a drink?
Y despuesito juntitos bailamos
And right after we dance together
Esta noche soy todo tuyo
Tonight I'm all yours
Si quieres besos, los incluyo
If you want kisses, they're included
Niña, no te fresees
Girl, don't act snobby
Los dos sabemos que conmigo quieres
We both know you want me
Vi que me echaste una mirada
I saw you look at me
No fuiste nada despistada
You weren't distracted at all
Y, mija, ya dime cómo te llamas
And, girl, just tell me your name
Qué rico huele tu perfume Prada
Your Prada perfume smells so good
La neta, me gustaste mucho
Honestly, I liked you a lot
Si soy directo, me disculpo
If I'm blunt, sorry
¿Dónde le quieres seguir?
Where d'you wanna keep going?
Vámonos yendo de aquí
Let's get outta here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.