Below, I translated the lyrics of the song Con Una Mirada by Los Primos del Este from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con una mirada me enamoré
With one look I fell in love
Con su sonrisa me hipnoticé
With his smile I was hypnotized
No sé qué hacer
I don't know what to do
Pero quiero presentarme
But I want to introduce myself
Tengo tweets en el borrador
I have tweets in the draft
Captions dedicados para ti, mi amor
Captions dedicated to you, my love
Te quiero escribir y las ideas no me salen
I want to write to you and the ideas don't come out
Te reacciono una historia, pero de nada me vale
I'll tell you a story, but it's of no use to me
En una fiesta la miré y le pregunté
At a party I looked at her and asked her
'¿Estás solita o acompañada?'
'Are you alone or accompanied?'
Te quiero conocer, dime qué puedo hacer
I want to meet you, tell me what I can do
Para quedarnos esta madrugada tú y yo
To stay this morning you and I
Tal vez algo tranquilo, unas copas de vino
Maybe something quiet, a few glasses of wine
Si te gusta, solo dilo
If you like it, just say it
O si quieres nos quedamos bailando hasta mañana
Or if you want we can stay dancing until tomorrow
Si es para ti, yo tengo libre toda la semana
If it's for you, I have the whole week free
Tus favoritos, chiquitita
Your favorites, little one
Primos Del Este
Eastern Cousins
Con una mirada me enamoré
With one look I fell in love
Con su sonrisa me hipnoticé
With his smile I was hypnotized
No sé qué hacer
I don't know what to do
Pero quiero presentarme
But I want to introduce myself
Tengo tweets en el borrador
I have tweets in the draft
Captions dedicados para ti, mi amor
Captions dedicated to you, my love
Te quiero escribir y las ideas no me salen
I want to write to you and the ideas don't come out
Te reacciono una historia, pero de nada me vale
I'll tell you a story, but it's of no use to me
En una fiesta la miré y yo le pregunté
At a party I looked at her and I asked her
'¿Estás solita o acompañada?'
'Are you alone or accompanied?'
Te quiero conocer, dime qué puedo hacer
I want to meet you, tell me what I can do
Para quedarnos esta madrugada tú y yo
To stay this morning you and I
Tal vez algo tranquilo, unas copas de vino
Maybe something quiet, a few glasses of wine
Si te gusta, solo dilo
If you like it, just say it
O si quieres nos quedamos bailando hasta mañana
Or if you want we can stay dancing until tomorrow
Si es para ti, yo tengo libre toda la semana
If it's for you, I have the whole week free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC