Mi Padre ¨el Güerito¨ Lyrics in English Los Minis de Caborca
Below, I translated the lyrics of the song Mi Padre ¨el Güerito¨ by Los Minis de Caborca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
cuando formaron el cáliz traigo los
when they formed the chalice I bring the
huesos quebrados malditos embajadores
broken bones damn ambassadors
pero creo que la
but i think the
ella es que ella llama de era mi padre
she is that she calls from was my father
agonizando tanto nos cuesta acercarnos
Dying so much, it's hard for us to get closer
dejó fuera a buscarlo a mi madre
she left my mother out looking for him
desolada de noche por el mar
desolate at night by the sea
quien siempre fue la sombre pero ya sin
who was always the shadow but no longer
vida lo encontró
life found it
para sacar adelante a la familia hacia
to get the family forward
del todo que no vengo solo del vagabundo
at all that I do not come only from the vagabond
fue un negocio de tucson arizona le
It was a business from Tucson Arizona.
siguió vendiendo no me apunté a cantar
she kept selling I didn't sign up to sing
tu suerte de un amigo se hizo socio así
your luck of a friend became a partner like this
como las piruetas de lograr dos 180
like the pirouettes to achieve two 180
como está en la moneda con paquete verde
as is on coin with green package
es en rolón
it's in roll
por tu amor por mi madre pues el viejo
for your love for my mother then the old man
la adoraba
I adored her
a mi carnal el obeso el consentido de la
to my carnal the obese the darling of the
casa pero también su princesita todo el
home but also his little princess all the
tiempo fue mi hermana siempre hacen con
time was my sister always do with
nosotros y que nada nos faltará como
us and that we will lack nothing like
locos de sobras pero los que más le
crazy leftovers but the ones that he likes the most
asombran de las familias hasta ahora son
of the families so far are
los costados que rostro puro
the sides that pure face
y hay luego solo a su corta el pan
and then there is only his short bread
compasión a comprar giovanni compañeros
compassion to buy giovanni companions
son mejor hasta la duda
they are better without a doubt
una minucia caborca
a caborca minutiae
como oro la banca y los becerro no me
as I pray the bank and the calves do not me
amaron ahora que estás hacer te puedes
they loved you now that you are doing you can
correr te resultaron estoy convenenciera
running turned out to be convenient
que la mala sea legal o no sólo salen la
that the bad one is legal or not only the
suerte todos los amigos falsos han
lucky all fake friends have
pasado los años y los tuyos te
past the years and yours
extrañamos la pareja le llora pues fue
we miss the couple crying because it was
muy al poble del miedo
very to the people of fear
aquellas borracheras no se las pela
those drunkenness do not peel them
cualquiera con marihuana en polvo se
Anyone with powdered marijuana
pone a la buena lo que eran las
puts to good what were the
calabazas caracas en fiestas
Caracas pumpkins at parties
canta mi escuela abandona no importaba
sing my school drop out it didn't matter
lo que fuera aquí los marineros en el
whatever it was here the sailors in the
barco seguiremos y no los dejaremos
ship we will continue and we will not leave them
aunque el capitán se adelantó
although the captain went ahead
no soy pilar de family tomé el puesto de
I am not a pillar of family I took the position of
mi padre ni por mis sacudidas que no voy
my father nor for my jerks that I do not go
a defraudar
to defraude
sigue cayendo el tram y sigo yo sacando
the tram keeps falling and I keep pulling
el jale y para los buscadores sepan voy
the pull and for the seekers know I'm going
a dejarme 45 asientos para el que quiera
to leave me 45 seats for whoever wants
comprar me convenciste es con mi tío y
buy you convinced me is with my uncle and
con todo aquel que nos apoyó
with everyone who supported us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS MINIS DE CABORCA