Entre Los Arenales Lyrics in English by Los Minis de Caborca

Home / Lyrics translation / Los Minis de Caborca / Entre Los Arenales

Below, I translated the lyrics of the song Entre Los Arenales by Los Minis de Caborca from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

there is the most to accommodate is I'm going to

give your generals for the pearl

of the desert

looks between the Germans from the shoulder

hang the horn

of this house that for it to be

traverses

bird days

no no

transcendence in this life I do not think that

go to last elephant

too bad he got into the fight

now he will have to act they wanted him

kindle firewood bench table

and they have no choice

more than the bucket of salt

efe is Germans go combing the area

by your distrustful name

he measures himself even with his shadow and is never there

the rest

and love will walk

and so I am in the same is overturned

with the shot with those of the garden 3 and

telecinco

there is no doubt that a fetus is always that

for a riot I'll be a conflict

armed internal bouquet and dangerous while

things separate us when I reach the

rugged reveals the sign of being

powerful

through the asphalt you look and the one who pays the

friend who is accompanied by two escorts

looking for the route

aybar four of twigs do not lose the

target and passed it to the side

change my path

and a 38 super

with the hammer to the state in which

carry the sergeant because 3 back

or if something is offered or if it is necessary

Did you like this lyrics translation?

arenales — sandy areas / sand dunes

Arenales translates to "sandy areas" or "sand dunes." While "arena" (sand) is common, the plural form arenales is less frequent and evokes a specific landscape.

In the context of this song, it paints a vivid picture of the desert environment where the events unfold, hinting at a rugged and perhaps clandestine setting. It's a key word for understanding the geographical backdrop of the narrative.

Get ready to ride along with Los Minis de Caborca in "Entre Los Arenales"! This song drops us right into the world of a powerful figure, a "sargento" [sergeant] who's not to be messed with. He's described as being from the "perla del desierto" [pearl of the desert] and is always prepared, with a "cuerno" [horn] (likely referring to a rifle) hanging from his shoulder.

The lyrics paint a picture of constant vigilance and readiness for conflict. We hear about "los alemanes" [the Germans] – a slang term for law enforcement or rivals – "peinando la zona" [combing the area], always on the lookout. Our protagonist is so cautious he "se mide hasta con su sombra" [measures himself even with his shadow]. He's got a "38 súper con el martillo alzado" [a .38 Super with the hammer cocked], ready for anything that comes his way. It's a thrilling look into a dangerous life, where quick thinking and being armed are essential for survival.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Entre Los Arenales by Los Minis de Caborca!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Minis de Caborca Entre Los Arenales Lyrics