Bélico De Más Lyrics in English Los Minis de Caborca
Below, I translated the lyrics of the song Bélico De Más by Los Minis de Caborca from Spanish to English.
Aquí estamos listos -a la guerra pa pelear
Here we are ready - to go to war to fight
Bien pilas están los muchachos para arremangar
The boys are ready to roll up their sleeves
No piensan dos veces para reventar
They don't think twice to burst
Y acá por Tijuana bien al tiro están
And here in Tijuana they are well within reach
Con cortas y largas nos gusta pelear
With short and long we like to fight
Aquí con el señor Aquiles apoyo ahi demás
Here with Mr. Achilles, support there else
También con la Rana quien es su carnal
Also with the Frog who is his carnal
Aquí en esta línea huevos ahí de más
Here in this line there are too many eggs
Bien pilas ando pa lo que venga así nomás
Good batteries, I'm going for whatever comes, just like that
Traigo al tirante a mi plebada bélica demás
I bring my warlike plebiness to the fore
Al señor de Grecia mando saludar
I send greetings to the Lord of Greece
Pa lo que se ofrezca brincó sin pensar
For whatever is offered, he jumped without thinking
Trocas bien placosas equipo especial
Nice trocas special equipment
Erres cuernos lanzagranadas los trébol portan
Erres horns grenade launchers the clovers carry
Si algún pendientito tengo que arreglar
If I have any pending issues I have to fix
Es porque la muerte los va ah visitar
It's because death is going to visit them
Si me eh pegado el tiro pa llegar aquí
If I have shot myself to get here
Y nunca me le eh rajado a los vergasos
And I have never given a damn to the bastards
Traigo un cuerno por un lado
I bring a horn on one side
Quince tiros al tope para prevenir
Fifteen shots to the top to prevent
Mi compadre cucho me cuida los pasos
My cucho friend takes care of my steps
Ya ah quedado demostrado
It has already been demonstrated
Traigo la bandera sinaloense
I bring the Sinaloan flag
Por si se andan preguntando
In case you are wondering
MÚSICA
MUSIC
Carolina Herrera la camisa pa portar
Carolina Herrera the shirt to wear
También mis zapatitos Gucci me miran calzar
Also my Gucci shoes watch me fit
Hombre de palabra se da ah respetar
Man of his word, he gives respect
Pero se acelera si quieren brincar
But it speeds up if they want to jump
La envidia es cabrona y los mitotes más
Envy is a bastard and myths are more
Conmigo no van esas cosas les quiero aclarar
Those things don't apply to me, I want to clarify
Aquí en este jale si quieres durar
Here in this pull if you want to last
No brinques las trancas date a respetar
Do not jump the bars, give yourself respect
Y como el compa Piter me dicen a mi
And as my friend Piter tells me
Y aquí sigo en uno batasos pegando
And here I'm still stuck in one of those things
Verdecitos van llegando
Little green ones are arriving
Soy humilde y sencillo asi sobre sali
I am humble and simple so about sali
Siempre bien arizco soy desde chamaco
Always well Arizco I have been since kid
Y ahí nos miramos al rato
And there we looked at each other after a while
Si ahí que dar pelea no nos rajamos
If we have to fight there we won't give up
Calamos los aparatos
We put on the devices
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS MINIS DE CABORCA