Recordaras Lyrics in English Los Minis de Caborca
Below, I translated the lyrics of the song Recordaras by Los Minis de Caborca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
i
i
muy bien
Very well
y ahora sí podrán hacer mejor no tenerte
And now they can do better not to have you
a ti se me ve da perder
You see me lose
a tus amigos que sólo soy un mendigo en
to your friends that I am only a beggar in
tu vida apareció
Your life appeared
ay
alas
aunque intentes olvidarme siempre vas a
Even if you try to forget me, you're always going to
recordarme porque fuiste mía una vez
remember me because you were mine once
y aunque intenté no negarlo no podrás
And although I tried not to deny it, you will not be able to
hacerlo nunca
do it never
porque sabes
because you know
y así fue
And so it was.
recordarás
Remember
aquellas veces que dijiste que me amabas
Those times you said you loved me
recordarás aquellos besos que te dabas
You will remember those kisses you gave yourself
el loco las más ocultar tu soledad
The madman the most hide your loneliness
y ojalá
and hopefully
que te arrepientas por haberme
that you regret having me
abandonado
abandoned
quiero que sepas que aunque me quedé
I want you to know that even though I stayed
llorando
crying
quiero que seas
I want you to be
en tu vida muy feliz
in your life very happy
d
d
aunque intentes olvidarme siempre vas a
Even if you try to forget me, you're always going to
recordarme porque fuiste mi una vez
remember me because you were me once
es el
It's him
y aunque intente no negarlo no podrás
And even if you try not to deny it, you won't be able to
hacerlo nunca
do it never
porque sabes que así fue
because you know it was
vida
life
recordarás
Remember
aquellas veces que dijiste que me amabas
Those times you said you loved me
recordarás aquellos besos que te dabas
You will remember those kisses you gave yourself
y lo podrás más ocultar tu soledad
and you can hide your loneliness
y ojalá
and hopefully
y él te arrepientas por haberme
and he regrets me
abandonado
abandoned
quiero que sepas que aunque me quedé
I want you to know that even though I stayed
llorando
crying
quiero que seas
I want you to be
en tu vida
in your life
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS MINIS DE CABORCA