Below, I translated the lyrics of the song Quiero Ser by Los Angeles Azules from Spanish to English.
Los Ángeles Azules
The blue Angels
Y David Bisbal
and david bisbal
El último hombre de tu vida
The last man in your life
Ese quiero ser yo
That I want to be me
Con quien compartas tu vida
Who do you share your life with?
Hasta el último adiós
until the last goodbye
No soy como los demás
I'm not like the others
Yo te amo, de verdad
I really love you
Dame esa oportunidad
give me that chance
Te lo quiero demostrar
I want to show you
Quiero ser yo
I want to be myself
Ese hombre que te haga vibrar
That man who makes you vibrate
Ese hombre que te haga soñar
That man who makes you dream
Ese hombre que te haga olvidar tus penas
That man who makes you forget your sorrows
Quiero ser yo
I want to be myself
Ese hombre que te valoró
That man who valued you
Ese hombre que te ganó
That man who beat you
Ese hombre que te adoró siendo ajena
That man who adored you being a stranger
Al que nunca olvidarás
the one you will never forget
Al que nunca olvidarás
the one you will never forget
Al que nunca olvidarás
the one you will never forget
Porque ese hombre soy yo
because that man is me
De Iztapalapa para España
From Iztapalapa to Spain
Y de España para el mundo
And from Spain to the world
Quiero ser yo
I want to be myself
Ese hombre que te haga vibrar
That man who makes you vibrate
Ese hombre que te haga soñar
That man who makes you dream
Ese hombre que te haga olvidar tus penas
That man who makes you forget your sorrows
Quiero ser yo
I want to be myself
Ese hombre que te valoró
That man who valued you
Ese hombre que te ganó
That man who beat you
Ese hombre que te adoró siendo ajena
That man who adored you being a stranger
Al que nunca olvidarás
the one you will never forget
Al que nunca olvidarás
the one you will never forget
Al que nunca olvidarás
the one you will never forget
Porque ese hombre soy yo
because that man is me
Porque ese hombre soy yo
because that man is me
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.