17 Años Lyrics in English by Los Ángeles Azules, Jay De La Cueva

Home / Lyrics translation / Los Ángeles Azules / 17 Años

Below, I translated the lyrics of the song 17 Años by Los Ángeles Azules from Spanish to English.

Amigo sabes acabo de conocer, una mujer que aun es una niña

Buddy, you know I just met a woman who's still a girl

Sabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia

You know she's still seventeen, she's young and already my girlfriend

Amigo sabes acabo de conocer, una mujer que aun es una niña

Buddy, you know I just met a woman who's still a girl

Sabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia

You know she's still seventeen, she's young and already my girlfriend

Amo su inocencia, 17 años

I love her innocence, seventeen years

Amo su errores, 17 años

I love her mistakes, seventeen years

Soy su primer novio, 17 años

I'm her first boyfriend, seventeen years

Su primer amor

Her first love

Amo su inocencia, 17 años

I love her innocence, seventeen years

Amo su errores, 17 años

I love her mistakes, seventeen years

Soy su primer novio, 17 años

I'm her first boyfriend, seventeen years

Su primer amor

Her first love

Es callada, tímida, inocente y tiene la mirada

She's quiet, shy, innocent, and has that look

Le tomo la mano y siente algo extraño

I hold her hand and she feels something weird

La abrazo, me abraza y empieza a temblar

I hug her, she hugs me and starts to shake

A temblar de miedo diciéndome que nunca

Shaking with fear, telling me that she never

Había sentido sensación así, en su vida

Had felt a feeling like this in her life

Así en su vida

Like this in her life

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

Es callada, tímida, inocente y tiene la mirada

She's quiet, shy, innocent, and has that look

Le tomo la mano y siente algo extraño

I hold her hand and she feels something weird

La abrazo, me abraza y empieza a temblar

I hug her, she hugs me and starts to shake

A temblar de miedo diciéndome que nunca

Shaking with fear, telling me that she never

Había sentido sensación así, en su vida

Had felt a feeling like this in her life

Así en su vida

Like this in her life

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

¿Qué si eso es el amor?, ¿qué si eso es el amor?

Is this love?, is this love?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

"17 Años" by Los Ángeles Azules featuring Jay De La Cueva delves into the complexities of young love, capturing the innocence and vulnerability of a 17-year-old girl experiencing her first romantic relationship. The lyrics paint a picture of a timid and innocent young woman who is overwhelmed by the new sensations and emotions that come with falling in love for the first time. The song explores the uncertainty and excitement of young love, questioning what it truly means to experience love at such a tender age. Jay De La Cueva's addition to the song adds depth and emotion, enhancing the narrative of youthful infatuation and the exploration of love's mysteries.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Ángeles Azules 17 Años Lyrics