The Catalyst Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song The Catalyst by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Deus abençoe todos nós
Somos um povo quebrado vivendo sob uma arma carregada
E não dá pra vencer na briga
Não dá pra superar
Não dá pra igualar
Verse 1
Não dá pra escapar, não!
Chorus 1
Deus abençoe todos nós
Somos um povo quebrado vivendo sob uma arma carregada
Outro
E não dá pra vencer na briga
Não dá pra superar
Não dá pra igualar
Outro
Não dá pra escapar
Não!
E quando eu fechar os olhos hoje à noite
Às sinfonias de luz ofuscante
Deus abençoe todos nós
Somos um povo quebrado vivendo sob uma arma carregada
Como memórias em fria decomposição
Transmissões ecoando ao longe
Longe do mundo de você e de mim
Onde os oceanos sangram no céu
Deus salve todos nós
Será que vamos queimar dentro dos fogos de mil sóis?
Pelos pecados das nossas mãos
Os pecados da nossa língua
Os pecados do nosso pai
Os pecados dos nossos jovens
Não!
Deus salve todos nós
Será que vamos queimar dentro dos fogos de mil sóis?
Pelos pecados das nossas mãos
Os pecados da nossa língua
Os pecados do nosso pai
Os pecados dos nossos jovens
Não!
E quando eu fechar os olhos hoje à noite
Às sinfonias de luz ofuscante
Deus salve todos nós
Será que vamos queimar dentro dos fogos de mil sóis?
Como memórias em fria decomposição
Transmissões ecoando ao longe
Longe do mundo de você e de mim
Onde os oceanos sangram no céu
Como memórias em fria decomposição
Transmissões ecoando ao longe
Longe do mundo de você e de mim
Onde os oceanos sangram no céu
Ergue-me
Deixa-me ir
Ergue-me
Deixa-me ir
Ergue-me
Deixa-me ir
Ergue-me
Deixa-me ir
Ergue-me
Deixa-me ir
Ergue-me
Deus abençoe todos nós
Somos um povo quebrado vivendo sob uma arma carregada
E não dá pra vencer na briga
Não dá pra superar
Não dá pra igualar
Não dá pra escapar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

The Catalyst, do Linkin Park, é como um alerta sonoro que mistura rock eletrônico, poesia apocalíptica e uma dose de esperança. A letra nos coloca em um cenário de crise global: “we're a broken people living under a loaded gun”. Somos apresentados a uma humanidade que carrega culpas antigas e recentes — pecados “da mão, da língua, do pai e dos jovens” — sentindo o peso de possíveis consequências catastróficas, os tais “fires of a thousand suns”.

Apesar do clima sombrio, o refrão repetido “God bless us everyone” funciona como um pedido coletivo de salvação e mudança. Quando a música chega ao mantra “Lift me up, let me go”, percebemos um chamado à superação: reconhecer nossos erros, erguer a cabeça e agir antes que seja tarde. Em resumo, a canção questiona até onde podemos ir vivendo em conflito constante e convida o ouvinte a ser catalisador de transformação, encontrando luz no meio do caos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Catalyst by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE CATALYST BY LINKIN PARK
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.