Numb Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Numb by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tô cansado de ser o que você quer que eu seja
Me sentindo tão sem fé, perdido debaixo da superfície
Não sei o que você espera de mim
Sob a pressão de andar nos seus passos
Puxado pela corrente, só puxado pela corrente
Cada passo que dou é mais um erro pra você
Puxado pela corrente, só puxado pela corrente
Fiquei tão dormente que nem sinto você aqui
Tão exausto, muito mais consciente
Tô virando isso, tudo que eu quero fazer
É ser mais eu mesmo
E ser menos como você
Não vê que você tá me sufocando?
Segurando forte demais
Com medo de perder o controle
Porque tudo que você achou que eu seria
Desmoronou bem na sua frente
Puxado pela corrente, só puxado pela corrente
Cada passo que dou é mais um erro pra você
Puxado pela corrente, só puxado pela corrente
E cada segundo que desperdiço é mais do que aguento
Fiquei tão dormente que nem sinto você aqui
Tão exausto, muito mais consciente
Tô virando isso, tudo que eu quero fazer
É ser mais eu e menos você
E eu sei
Que posso acabar falhando também
Mas eu sei que você era igual a mim
Com alguém decepcionado com você
Fiquei tão dormente que nem sinto você aqui
Tão exausto, muito mais consciente
Tô virando isso, tudo que eu quero fazer
É ser mais eu e menos você
Fiquei tão dormente que nem sinto você aqui
Tô cansado de ser o que você quer que eu seja
Fiquei tão dormente que nem sinto você aqui
Tô cansado de ser o que você quer que eu seja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Numb é um grito de liberdade embalado pelo rock alternativo do Linkin Park. A letra descreve alguém que chegou ao limite de tentar agradar aos outros: quanto mais passos dá, mais sente que erra. O eu-lírico se sente "entorpecido", incapaz de sentir quem realmente é, sufocado pelas expectativas alheias. Essa sensação de pressão constante e de estar sempre "na maré contrária" se traduz no refrão explosivo, onde surge o desejo de simplesmente ser mais eu e menos você.

Apesar do tom sombrio, a música também traz um convite à autoafirmação. Ao reconhecer que todos falham e que até quem nos cobra já esteve no mesmo lugar, o narrador encontra força para romper o ciclo. Assim, "Numb" vira um hino para qualquer pessoa que já se sentiu aprisionada por padrões externos e quer, de uma vez por todas, assumir o controle da própria identidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Numb by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NUMB BY LINKIN PARK
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.