Below, I translated the lyrics of the song Lo Tengo Yo by Lenier from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te dan ganas de olvidarme
It makes you want to forget me
Y de llamarme a la misma hora
And to call me at the same time
Trataste de buscar alguien mejor
You tried to find someone better
Pero no mejoras
But you don't get better
Ya me está iendo bien sin ti
I'm already doing well without you
Porfa no me jodas
Please don't fuck with me
Ahora a tener que acostumbrarte a lo que siente el cora
Now you have to get used to what your heart feels
Yo le pedí a Dios
I asked God
Que me quitara lo malo
to take away the bad
Y lo malo se fue cuando dijiste adiós
And the bad thing was gone when you said goodbye
Hay que es lo que pensabas tu
That's what you thought
Que yo me moría
that I was dying
Te deje de seguir pero sigo en las mías
I stopped following you but I'm still on mine
Que puedes irte lejos
that you can go away
Tratar de cambiar tu vida
Try to change your life
Pero pa'que me olvides
But so that you forget me
Te falta todavía
You still need
Y lo que te falta lo tengo yo
And what you lack I have
Lo que te gusta lo tengo yo
What you like I have
Que tu te mueres de ganas
that you are dying of desire
Que yo te mate en mi cama
May I kill you in my bed
Y lo que te falta lo tengo yo
And what you lack I have
Lo que te gusta lo tengo yo
What you like I have
Que tú te mueres de ganas
that you are dying of desire
Que yo te mate en mi cama
May I kill you in my bed
Lo que te gusta aquí lo tengo yo
What you like is what I have here
Aunque a veces yo contigo me molesto
Although sometimes I get upset with you
Porque tu no dices la verdad
Because you don't tell the truth
Tu no quieres aceptar
You don't want to accept
Es que a ti te gustan los cariñitos
It's just that you like sweethearts
Cuando te doy un millón de besitos
When I give you a million kisses
Lo feo se puso bonito
The ugly became beautiful
Después que la pasamos rico
After we had a great time
Y que es lo que pensabas tu
And what did you think?
Que yo me moría
that I was dying
Te deje de seguir pero sigo en las mías
I stopped following you but I'm still on mine
Que puedes irte lejos
that you can go away
Tratar de cambiar tu vida
Try to change your life
Pero pa'que me olvides
But so that you forget me
Te falta todavía
You still need
Y lo que te falta lo tengo yo
And what you lack I have
Lo que te gusta lo tengo yo
What you like I have
Que tu te mueres de ganas
that you are dying of desire
Que yo te mate en mi cama
May I kill you in my bed
Y lo que te falta lo tengo yo
And what you lack I have
Lo que te gusta lo tengo yo
What you like I have
Que tu te mueres de ganas
that you are dying of desire
Que yo te mate en mi cama
May I kill you in my bed
Yo le pedí a Dios
I asked God
Que me quitara lo malo
to take away the bad
Y lo malo se fue cuando dijiste adiós
And the bad thing was gone when you said goodbye
Yo le pedí a Dios
I asked God
Una vida contigo pero era prohibido
A life with you but it was forbidden
Y todo terminó
and everything ended
Hay que es lo que pensabas tu
That's what you thought
Que yo me moría
that I was dying
Te deje de seguir pero sigo en las mías
I stopped following you but I'm still on mine
Que puedes irte lejos
that you can go away
Tratar de cambiar tu vida
Try to change your life
Pero pa'que me olvides
But so that you forget me
Te falta todavía
You still need
Y lo que te falta lo tengo yo
And what you lack I have
Lo que te gusta lo tengo yo
What you like I have
Que tu te mueres de ganas
that you are dying of desire
Que yo te mate en mi cama
May I kill you in my bed
Y lo que te falta lo tengo yo
And what you lack I have
Lo que te gusta lo tengo yo
What you like I have
Que tu te mueres de ganas
that you are dying of desire
Que yo te mate en mi cama
May I kill you in my bed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC