Cuanto Vale Lyrics in English Lenier , Yandel
Below, I translated the lyrics of the song Cuanto Vale by Lenier from Spanish to English.
El último tequila que bebimos juntos
The last tequila we drank together
Desde la última nota no he vuelto a tomar
Since that last drink I haven't had another
Hicimos el amor y nos fuimos del mundo
We made love and we left this world
Con unas ganas locas de esas que no se puede parar
With a crazy urge that you can't stop
¿Qué precio tienen tus ojos?
What's the price of your eyes?
¿Qué precio tiene tu mirada?
What's the price of your gaze?
¿Por ti lo arriesgo todo aunque me quede sin nada?
For you I'd risk it all, even if I'm left with nothing?
Dime cuánto vale un beso tuyo en la mañana
Tell me what a kiss from you is worth in the morning
Dime cuánto vale ponerle mi nombre a tu cama
Tell me what it's worth to put my name on your bed
Dime cuánto vale, no malinterpretes mi intención
Tell me what it's worth, don't misunderstand my intention
Dime cuánto vale, ponle precio al corazón
Tell me what it's worth, put a price on your heart
No sé por qué a veces hablo contigo y tú no me entiendes
I don't know why sometimes I talk to you and you don't get me
Hay algo raro que le hace daño a tu mente
There's something weird that's hurting your mind
Me dices que tu cuerpo no tiene precio
You tell me your body has no price
Y que tu corazón no se vende
And that your heart's not for sale
Ahora tengo mi amor en deuda contigo eternamente
Now my love is eternally in debt to you
Dime cuánto vale un beso tuyo en la mañana
Tell me what a kiss from you is worth in the morning
Dime cuánto vale ponerle mi nombre a tu cama
Tell me what it's worth to put my name on your bed
Dime cuánto vale, no malinterpretes mi intención
Tell me what it's worth, don't misunderstand my intention
Dime cuánto vale, ponle precio al corazón
Tell me what it's worth, put a price on your heart
Ay, ¿cuánto valen tus amaneceres?
Ay, what are your sunrises worth?
¿Cuánto vale tu sonrisa?
What's your smile worth?
¿Cuánto vale pa' que tú me quieras?
What's it worth for you to love me?
Pa' que seas el amor de mi vida
For you to be the love of my life
Vamos a hacerlo como la otra vez
Let's do it like last time
Vamos a tomarno' otro tequila
Let's have another tequila
Y dime cuánto vale pa' que tú me quieras
And tell me what it's worth for you to love me
Pa' que seas el amor de mi vida
For you to be the love of my life
Dime cuánto vale un beso tuyo en la mañana
Tell me what a kiss from you is worth in the morning
Dime cuánto vale ponerle mi nombre a tu cama
Tell me what it's worth to put my name on your bed
Dime cuánto vale, no malinterpretes mi intención
Tell me what it's worth, don't misunderstand my intention
Dime cuánto vale, ponle precio al corazón
Tell me what it's worth, put a price on your heart
Yandel
Yandel
Mauro
Mauro
Tenemos al mundo bailando
We have the world dancing
The Most Winning
The Most Winning
Puerto rico y Cuba
Puerto Rico and Cuba
Earcandy
Earcandy
305
305
Mundial
Worldwide
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LENIER