Como Te Pago Lyrics in English Lenier

Home / Lyrics Translation / Lenier / Como Te Pago

Below, I translated the lyrics of the song Como Te Pago by Lenier from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Oh, I hope that the light never goes out

that your eyes have

that you never lack anything

because you deserve everything

You are the reason that I exist in this crazy world

Oh, the only woman that in this life

has never left me alone

How do I repay you

for all that you deserve?

the time that I lived

inside you, those nine months

Oh, tell me how do I repay you

for all that you deserve?

the time that I lived

inside you, those nine months

I used to say 'babe', now I call you 'mom'

Oh, thanks for teaching me to talk and to walk

Little mother of my life

Don't ever leave me

Oh, because I'm going to cry and cry

if you leave me

How do I repay you

for all that you deserve?

the time that I lived

inside you, those nine months

Oh, tell me how do I repay you

for all that you deserve?

the time that I lived

inside you, those nine months

Some have their mother far away and others don't have her

Some have their mother at home but don't love her

How I love mine

with this deep love

because for me love for a mother is the greatest in the world

How do I repay you

for all that you deserve?

the time that I lived

inside you, those nine months

Oh tell me how do I repay you

for all that you deserve?

the time that I lived

inside you those nine months

And I hope that God gives her a lot of health

many blessings

for my mother

Tell them, Mauro

Mambo

We have the world dancing

What's up?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © SONGS 305

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

How can you pay back the person who first lit up your world? That is the question Cuban singer Lenier wrestles with in “Como Te Pago.” Over bright mambo touches and a catchy pop melody, he turns the spotlight on his mother, celebrating the “light in her eyes” that has guided him from the very first moment. The song is a heartfelt thank-you note wrapped in dance-floor energy: Lenier recalls the nine months he spent inside her, the way she taught him to walk and talk, and the way she has never left him alone. Every “¿Cómo te pago?” echoes the beautiful impossibility of repaying a debt written in unconditional love.

The track becomes a universal anthem for anyone who has ever felt that powerful bond with a mamá. Lenier’s gratitude bursts out in joyful exclamations, prayers for her health, and a reminder that not everyone is lucky enough to hug their mother every day. With its mix of sentimental lyrics and party-ready rhythm, “Como Te Pago” invites listeners to dance while reflecting on the biggest love of all: the one that gave us life in the first place.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Como Te Pago by Lenier!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lenier Como Te Pago Lyrics