San Sebastián - Madrid Lyrics in English Leiva
Below, I translated the lyrics of the song San Sebastián - Madrid by Leiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Atravesando las nubes
breaking through the clouds
Tu decidiendo por mí
you deciding for me
A ver si no me destruye
Let's see if it doesn't destroy me
Lo que quería decir
what i wanted to say
Tú ibas cogiendo las olas
you were catching the waves
Yo andaba loco por ti
I was crazy about you
Cuando giraron las cosas
when things turned
San Sebastián-Madrid
San Sebastian-Madrid
Vuelve a mí
Back to me
Vuele despacio y lento
fly slow and slow
Hacia aquí
To here
A veces saco los dientes
Sometimes I pull out my teeth
A veces quiero dejarte ir
sometimes i want to let you go
A veces vamos de frente
sometimes we go forward
A veces vuelvo a confiar en ti
Sometimes I trust you again
A veces no me convences
sometimes you don't convince me
Y el miedo a pensarlo
and the fear of thinking about it
Vuelve a alejarme de ti
take me away from you again
Yo me tumbaba en las vías
I lay on the tracks
Tú conseguías dormir
you managed to sleep
Por una vez en la vida
for once in life
Me recordaste a mí
you reminded me
Tú ibas abriendo las alas
you were spreading your wings
Yo me intentaba rendir
I was trying to give up
Otro verano se acaba
another summer is over
San Sebastián-Madrid
San Sebastian-Madrid
Vuelve a mí
Back to me
Vuele despacio y lento
fly slow and slow
Hacia aquí
To here
A veces saco los dientes
Sometimes I pull out my teeth
A veces quiero dejarte ir
sometimes i want to let you go
A veces vamos de frente
sometimes we go forward
A veces vuelvo a confiar en ti
Sometimes I trust you again
A veces no me comprendes
sometimes you don't understand me
Y el miedo a pensarlo
and the fear of thinking about it
Vuelve a alejarme de ti
take me away from you again
(Pa, pa pa pa, papa, pa)
(Pa, pa pa pa, papa, pa)
(Pa, pa pa pa, papa, pa)
(Pa, pa pa pa, papa, pa)
A veces saco los dientes
Sometimes I pull out my teeth
A veces quiero dejarte ir
sometimes i want to let you go
A veces vamos de frente
sometimes we go forward
A veces vuelvo a confiar en mí
Sometimes I trust myself again
A veces no me convences
sometimes you don't convince me
Y el miedo a pensarlo
and the fear of thinking about it
Vuelve a alejarme de ti
take me away from you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime