OK Lyrics in English Leiva , No te va Gustar
Below, I translated the lyrics of the song OK by Leiva from Spanish to English.
Lamiendo años, causando estragos
Licking years, causing havoc
Haciendo el ridículo llamándote a las seis
Making a fool of myself calling you at six
Perdóname
Forgive me
Era 100% consciente de lo que hacía
I was 100% aware of what I was doing
Te vi mirando de lado a lado
I saw you looking from side to side
En mi pasillo favorito del supermercado
In my favorite aisle of the supermarket
No estabas bien
You weren't well
Bajaste a por papel, medicina y helado
You went down for paper, medicine, and ice cream
OK
OK
Estabas esperando por mí
You were waiting for me
Andabas rebasando tus limites
You were pushing your limits
Ok
OK
40 grados, es el verano
40 degrees, it's the summer
Más frío de todos los que vamos a tener
The coldest of all we're going to have
Lo siento, es que no estaba acostumbrado
I'm sorry, I wasn't used to
A tanta ira
So much anger
Pero esta vez ya no me haré cargo
But this time I won't take responsibility
De las vueltas de la vida, de tu forma de querer
For life's twists, for your way of loving
Tal como ves, las heridas no sanaron
As you can see, the wounds haven't healed
Y ahora qué
And now what
OK
OK
Estabas esperando por mí
You were waiting for me
Andabas rebasando tus limites
You were pushing your limits
Ok
OK
Ladeándote unos grados nunca alcanzas a ver
Tilting a few degrees, you never manage to see
Lo que vas generando siempre alrededor
What you're always causing around
OK
OK
Había arena en el motor
There was sand in the engine
Ok
OK
Qué bien te suena cuando dices 'Por siempre'
How good it sounds when you say 'Forever'
Qué hueco me suena siempre a mí
How hollow it always sounds to me
Ya ves, lo tengo demasiado presente
You see, I have it too present
Será que yo no dejo de decirme
Maybe because I can't stop telling myself
Que hay un clavo ardiendo en mi mano
That there's a burning nail in my hand
Como metal incandescente
Like glowing metal
No puedo soltarlo por más que lo intente
I can't let go no matter how hard I try
Los cabos se van aflojando
The loose ends are loosening
Con el vaivén de la corriente
With the ebb and flow of the current
Ya sé que no suena nada convincente
I know it doesn't sound convincing at all
OK
OK
Estabas esperando por mí
You were waiting for me
Andabas rebasando tus limites
You were pushing your limits
OK
OK
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime