Nunca Nadie Lyrics in English Leiva
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Nadie by Leiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hoy no voy a ser quien quieres
Today I will not be who you want
No tengo miedo, voy a saltar
I'm not afraid, I'm going to jump
Tus caballos me escupen
your horses spit on me
Los míos vuelven a frenar
Mine stop again
Nunca nadie supo la verdad
no one ever knew the truth
Voy a morder tus balas
I will bite your bullets
No voy más lejos
I go no further
Entiéndelo ya
understand now
Nos miramos con lupa
We look at each other with a magnifying glass
El sol viéndote brillar
The sun watching you shine
Nunca nadie supo la verdad
no one ever knew the truth
Que los vientos no traigan
May the winds not bring
Siempre un nudo en la garganta
Always a lump in the throat
Para ya, ya, ya, ya
Stop now, now, now, now
Que te vas a quedar en nada
that you are going to stay for nothing
Que te vas a quedar en nada
that you are going to stay for nothing
Que te vas a quedar sin alas
that you are going to be left without wings
Cuídalo bien
take good care of it
No voy a soplar las velas
I will not blow out the candles
Hoy vengo muerto, quiero gritar
Today I come dead, I want to scream
Los veranos en ruta
summers on the road
Me salvan otro año más
They save me another year
Nunca nadie supo la verdad
no one ever knew the truth
Todos tus pasos son mis alas
All your steps are my wings
Tus anhelos cada una de mis taras
Your desires each one of my defects
Hay una luz, viene hacia aquí
There's a light, it's coming this way
Cógela al vuelo
catch it on the fly
Que los vientos no traigan
May the winds not bring
Siempre un nudo en la garganta
Always a lump in the throat
Para ya, ya, ya, ya
Stop now, now, now, now
Que te vas a quedar en nada
that you are going to stay for nothing
Que te vas a quedar en nada
that you are going to stay for nothing
Que te vas a quedar sin alas
that you are going to be left without wings
Cuídalo bien
take good care of it
Que los vientos no traigan
May the winds not bring
Siempre un nudo en la garganta
Always a lump in the throat
Para ya, ya, ya, ya
Stop now, now, now, now
Que te vas a quedar en nada
that you are going to stay for nothing
Que te vas a quedar en nada
that you are going to stay for nothing
Que te vas a quedar sin alas
that you are going to be left without wings
Cuídalo bien
take good care of it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime