Miedo Lyrics in English Leiva
Below, I translated the lyrics of the song Miedo by Leiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me dejes pasar, te puedo lastimar
Don't let me pass, I can hurt you
No confíes en mi interior, soy un depredador
Don't trust me inside, I'm a predator
Un impulso vital, una mirada espacial
A vital impulse, a spatial gaze
Me atropellas sin corazón en toda la razón
you run over me heartlessly in all reason
No te ensañes conmigo, no decidas por mí
Don't get mad at me, don't decide for me
No te agarres a mi cuerpo, que te crece la nariz
Do not hold on to my body, your nose grows
Tengo miedo, miedo miedo miedo
I'm scared, scared scared scared
No me gusta pensar que te tengo miedo
I don't like to think that I'm afraid of you
Pero tú por favor, no me tengas miedo
But please don't be afraid of me
No me dejes hablar, te puedo desarmar
Don't let me talk, I can disarm you
No me digas lo que es mejor, todo es ciencia ficción
Don't tell me what's best, it's all science fiction
Y en la recta final, bailaremos igual
And in the final stretch, we will dance the same
Como dice nuestra canción, 'guárdalo con amor'
As our song says, 'keep it with love'
No te enseñes conmigo, no decidas por mí
Do not teach yourself with me, do not decide for me
No te agarres a mi cuerpo, que te crece la nariz
Do not hold on to my body, your nose grows
Tengo miedo, miedo miedo miedo
I'm scared, scared scared scared
No me gusta pensar que te tengo miedo
I don't like to think that I'm afraid of you
Pero tú por favor, no me tengas miedo
But please don't be afraid of me
Tengo miedo, miedo miedo miedo
I'm scared, scared scared scared
No me gusta pensar que te tengo miedo
I don't like to think that I'm afraid of you
Pero tú por favor, no me tengas miedo
But please don't be afraid of me
Tengo miedo, miedo miedo miedo
I'm scared, scared scared scared
No me gusta pensar que te tengo miedo
I don't like to think that I'm afraid of you
Pero tú por favor, no me tengas miedo
But please don't be afraid of me
No me tengas miedo, no me tengas miedo,
Don't be afraid of me, don't be afraid of me
No me tengas miedo, no me tengas miedo
Don't be afraid of me, don't be afraid of me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime