Medicina Lyrics in English Leiva
Below, I translated the lyrics of the song Medicina by Leiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quería contarte
I wanted to tell you
Que todo fue una gran inspiración
That everything was a great inspiration
Los arboles ardían
the trees burned
Y tu ibas a callártelo
And you were going to shut it up
Quería avanzarte
I wanted to advance you
Que yo ya estoy contando mi versión
That I am already telling my version
No eras lo que vendías
you were not what you sold
Y voy a recordártelo
and i will remind you
Y hoy, hoy vas a despertar
And today, today you are going to wake up
Teniendo pesadillas
having nightmares
Monstruos te retorcerán
Monsters will twist you
En la noche más temida
In the most feared night
Cuando vas a probar
When are you going to try?
Tu medicina
your medicine
Quería aclararte
I wanted to clarify
Que sigo con la misma sensación
That I still have the same feeling
Había expectativas
there were expectations
Y te venía grande
and it was great for you
Y hoy, hoy vas a despertar
And today, today you are going to wake up
Teniendo pesadillas
having nightmares
Monstruos te retorcerán
Monsters will twist you
En la noche mas temida
In the most feared night
Cuando vas a probar
When are you going to try?
Tu medicina
your medicine
Monstruos te retorcerán
Monsters will twist you
En la noche mas jodida
In the most fucked up night
Cuando vas a probar
When are you going to try?
Tu medicina
your medicine
Quería aclararte
I wanted to clarify
Que sigo con la misma sensación
That I still have the same feeling
Había expectativas
there were expectations
Y te venía grande
and it was great for you
Y hoy, hoy vas a despertar
And today, today you are going to wake up
Cargado de pastillas
loaded with pills
Monstruos te retorcerán
Monsters will twist you
En la noche más temida
In the most feared night
Cuando vas a probar
When are you going to try?
Tu medicina
your medicine
Monstruos te retorcerán
Monsters will twist you
En la noche más jodida
In the most fucked up night
Cuando te va alcanzar
When will it reach you?
Tu medicina
your medicine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime