Maniobras Suicidas Lyrics in English Leiva
Below, I translated the lyrics of the song Maniobras Suicidas by Leiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú volverás
you will return
A salvarme la vida
to save my life
A hacerme consciente
to make me aware
De que era una increíble señal
That it was an incredible sign
Plantearás
you will raise
Maniobras suicidas
suicidal maneuvers
Y quién te lo puede negar
And who can deny you
Y te da un poco igual
And he gives you a little the same
Cómo voy a reaccionar
how will i react
Tú sabes exactamente
you know exactly
Todo lo que puedo pensar
all i can think of
Soñarlo un día más
dream it one more day
Tenerte en frente
have you in front
Lanzarme y pelear la muerte
Throw myself and fight death
Dejarlo a la mitad
leave it halfway
Hacerme fuerte
make me strong
Saber que nada es para siempre
Know that nothing is forever
Tu volverás
you will return
A salvarme la vida
to save my life
A hacerme valiente
to make me brave
A concederme un último vals
To grant me one last waltz
Lograrás
you will achieve
Que me muera de envidia
make me die of envy
De verte dejarme escapar
To see you let me escape
Y te da un poco igual
And he gives you a little the same
Cómo voy a reaccionar
how will i react
Tú sabes exactamente
you know exactly
Todo lo que puedo pensar
all i can think of
Soñarlo un día más
dream it one more day
Tenerte en frente
have you in front
Lanzarme y pelear la muerte
Throw myself and fight death
Dejarlo a la mitad
leave it halfway
Hacerme fuerte
make me strong
Saber que nada es para siempre
Know that nothing is forever
Tú volverás
you will return
A salvarme la vida
to save my life
A hacerme consciente
to make me aware
De que era una increíble señal
That it was an incredible sign
Soñarlo un día más
dream it one more day
Tenerte en frente
have you in front
Lanzarme y pelear la muerte
Throw myself and fight death
Dejarlo a la mitad
leave it halfway
Hacerme fuerte
make me strong
Saber que nada es para siempre
Know that nothing is forever
Saber que nada es para siempre
Know that nothing is forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime