La Lluvia En Los Zapatos Lyrics in English Leiva
Below, I translated the lyrics of the song La Lluvia En Los Zapatos by Leiva from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
oh
ooh
yo me aburría de la chica que tenia entonces
I was bored with the girl I had then
tú te vengabas de tu novio de siempre
you took revenge on your boyfriend forever
todo te hacía reír
everything made you laugh
yo te alumbraba con la luz que desprendía entonces
I illuminated you with the light that came off then
y me mataba que no fueras mas fuerte
and it killed me that you were not stronger
todos lo vieron venir
everyone saw it coming
había magia pero a veces se partía
there was magic but sometimes it broke
y te dejabas lo mejor para el final
and you saved the best for last
nunca lo vi llegar
I never saw him arrive
y a ti te saldrán las alas
and you will grow wings
yo seguiré rodando
I will keep rolling
no entiendo esas miradas
I don't understand those looks
teníamos un trato
we had a deal
y mientras te regalas
and while you treat yourself
yo seguiré notando
I will continue noticing
el universo en llamas
the universe on fire
la lluvia en los zapatos
the rain in the shoes
yo me engañaba con la prisa que tenia entonces
I fooled myself with the rush I was in then
y me enganchaba que no fueras de frente
and I was hooked that you were not in front
aunque lo hicieras por mí
even if you did it for me
y a ti te saldrán las alas
and you will grow wings
yo seguiré rodando
I will keep rolling
no entiendo esas miradas
I don't understand those looks
teníamos un trato
we had a deal
y mientras te regalas
and while you treat yourself
yo seguiré notando
I will continue noticing
el universo en llamas
the universe on fire
la lluvia en los zapatos
the rain in the shoes
y a ti te saldrán las alas
and you will grow wings
yo seguiré rodando
I will keep rolling
no entiendo esas miradas
I don't understand those looks
teníamos un trato
we had a deal
y mientras te regalas
and while you treat yourself
yo seguiré notando
I will continue noticing
el universo en llamas
the universe on fire
la lluvia en los zapatos, oh oh
the rain on the shoes, oh oh
la lluvia en los zapatos, oh
the rain on the shoes, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEIVA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime