Below, I translated the lyrics of the song Schlechte Nachrichten (Skit) by Lea from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, alles gut bei dir?
Hi, how's it going?
Geht so, was ist denn?
Okay, what's wrong?
Ich war gestern im Havanna
I was in Havana yesterday
Und weißt du, wer auch da war?
And do you know who was there too?
Na, wirst du mir sicher gleich sagen
Well, I'm sure you'll tell me straight away
Deine beiden Macker
Your two guys
Und die haben sich geprügelt, wegen dir
And they fought because of you
Was? Wirklich?
What? Really?
Also wegen mir hat sich noch nie wer geprügelt
So no one ever got into a fight because of me
Is' schon 'ne Ansage, aber is' dein Bier
It's an announcement, but it's your beer
Ehm, warte mal ganz kurz
Um, wait a minute
Hallo Mama, is' grad schlecht, ich meld' mich später, okay?
Hello mom, it's bad right now, I'll get in touch later, okay?
Es ist was passiert, wo bist du denn?
Something happened, where are you?
Hm, sie hat die Rolle nicht bekommen
Hmm, she didn't get the role
Ihre Mutter hat mich angerufen, sie liegt im Krankenhaus
Her mother called me, she is in the hospital
Hörst du mich?
Do you hear me?
sag doch was
say something
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.