Below, I translated the lyrics of the song Von Der Schönheit Und Zerbrechlichkeit Der Dinge by Lea from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Die Wolken sehen aus wie Delfine
The clouds look like dolphins
Und mein kleiner Rosmarin
And my little rosemary
Hat den Winter überlebt
Survived the winter
Alle deine Gesten sind voll Liebe
All your gestures are full of love
Und der Wind spielt Melodien
And the wind plays melodies
Wenn er durch meine Haare weht
When it blows through my hair
Frag' mich, warum ich so oft dem Ganzen nicht traue
Ask myself why I don't trust it all so often
Denn was ich brauche, hab' ich doch alles schon hier
Because I already have everything I need here
Ich such' mein Leben lang, aber weiß nicht, ob ich's finde
I've been searching all my life, but I don't know if I'll find it
Gedanken fluten mich, bis ich fast in ihnen versinke
Thoughts flood me until I almost sink into them
Und ist der Himmel schwärzer als Tinte
And the sky is blacker than ink
Scheint der Mond für mich und ich singe
The moon shines for me and I sing
Von der Schönheit und Zerbrechlichkeit der Dinge
About the beauty and fragility of things
Manchmal kämpf' ich mit den Nebeltagen
Sometimes I struggle with the foggy days
Ich trag' meine Traurigkeit
I carry my sadness
Vor mir her wie 'n Blumenstrauß
In front of me like a bouquet of flowers
Ich habe Angst, in allem zu versagen
I'm afraid of failing at everything
Und dass nicht mal mein Bestes reicht
And that even my best isn't enough
Für meinen einen großen Traum
For my one big dream
Frag' mich, warum ich so oft mir selber nicht traue
Ask myself why I don't trust myself so often
Denn was ich brauche, hab' ich doch alles in mir
Because what I need, I have everything within me
Ich such' mein Leben lang, aber weiß nicht, ob ich's finde
I've been searching all my life, but I don't know if I'll find it
Gedanken fluten mich, bis ich fast in ihnen versinke
Thoughts flood me until I almost sink into them
Und ist der Himmel schwärzer als Tinte
And the sky is blacker than ink
Scheint der Mond für mich und ich singe
The moon shines for me and I sing
Von der Schönheit und Zerbrechlichkeit der Dinge
About the beauty and fragility of things
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind