Chaos Lyrics in English by Lea, Dhurata Dora
Below, I translated the lyrics of the song Chaos by Lea from German to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You always make a mess in my head and I don't understand it
Keep telling myself it's okay
Thoughts like in a carousel, everything is spinning
Way too, way too, way too fast, I can't see anything
Always chaos in my head and I don't understand it
Think about you all the time, do you feel the same way?
Thoughts like in a carousel, everything is spinning
Trying to distract myself, failing miserably
I hope you feel that too, butterflies in your stomach
I didn't actually need this chaos
Now my heart is beating a little too loudly
Lie awake and read our story for the hundredth time
And the moon paints shadows on the wall
Window open and the curtain dances
Maybe I'll tell you sometime
You do
Always chaos in my head and I don't understand it
Keep telling myself it's okay
Thoughts like in a carousel, everything is spinning
Way too, way too, way too fast, I can't see anything
Always chaos in my head and I don't understand it
Think about you all the time, do you feel the same way?
Thoughts like in a carousel, everything is spinning
Trying to distract myself, failing miserably
I haven't felt this feeling in so long
Clouds are gathering in the sky and it smells like rain
It's getting cold outside and I'm feeling strangely agitated
But I like it and I can get used to it
A jam mirë une? Kërkush nuk më mbeti
A ka mbet naj njeri, a jam lonely?
E kjo zemra
Sa e thej, e copëtoj, e bashkoj
U bo way too, way too, way too-
You do
Always chaos in my head and I don't understand it
Keep telling myself it's okay
Thoughts like in a carousel, everything is spinning
Way too, way too, way too fast, I can't see anything
Always chaos in my head and I don't understand it
Think about you all the time, do you feel the same way?
Thoughts like in a carousel, everything is spinning
Trying to distract myself, failing miserably
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Schmetterling im Bauch — butterflies in the stomach
Schmetterling im Bauch literally translates to "butterfly in the stomach." It's a charming and universally understood idiom that perfectly captures the feeling of nervous excitement or infatuation.
In the song, the artist uses this phrase to describe the intense, fluttery feelings she experiences when thinking about someone. It's a relatable and evocative image that makes the word choice particularly engaging and memorable for learners.
Have you ever had someone completely turn your world upside down, but in a way you secretly kind of love? That's exactly what Lea and Dhurata Dora are singing about in "Chaos"! It's all about that dizzying feeling when one person causes total
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chaos by Lea!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music