Ohne Verlieben Lyrics in English Lea
Below, I translated the lyrics of the song Ohne Verlieben by Lea from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fahren mit dem Fahrrad ohne Licht
Riding a bike without lights
Durch diese wolkenlose Sternennacht
Through this cloudless starry night
Und ich denk' nur noch an dich
And I only think about you
Bieg' mit dir ab in Richtung Herrmannplatz
Turn towards Herrmannplatz
Ein Schritt zu weit
A step too far
Eis bricht, fallen rein
Ice breaks, falls in
Ich weiß es genau wie du
I know it just like you
Dass da was ist, können wir beide nicht leugnen
Neither of us can deny that there is something there
Ich hab' das Gefühl, wir werden alle enttäuschen
I have a feeling we're going to disappoint everyone
Du sagst ohne Verlieben, als ob wir das können
You say without falling in love, as if we can do that
Wir beide wissen, wie das endet
We both know how this ends
Aber ich kann es auch nicht bremsen
But I can't stop it either
Die Dielen knarzen in dei'm Hausflur
The floorboards creak in your hallway
Du suchst dein' Schlüssel bis das Licht ausgeht
You look for your key until the light goes out
Jedes Molekül in Aufruhr
Every molecule in turmoil
Glaub', dass ich heut' nicht mehr nach Hause geh'
I don't think I'm going home anymore today
Ein Schritt zu weit
A step too far
Eis bricht, fallen rein
Ice breaks, falls in
Ich weiß es genau wie du
I know it just like you
Dass da was ist, können wir beide nicht leugnen
Neither of us can deny that there is something there
Ich hab' das Gefühl, wir werden alle enttäuschen
I have a feeling we're going to disappoint everyone
Du sagst ohne Verlieben, als ob wir das können
You say without falling in love, as if we can do that
Wir beide wissen, wie das endet
We both know how this ends
Aber ich kann es auch nicht bremsen
But I can't stop it either
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEA