Dicke Socken Lyrics in English Lea
Below, I translated the lyrics of the song Dicke Socken by Lea from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Immer unterwegs, als ob ich niemals ankomm'
Always on the move as if I'll never arrive
Hab' das Gefühl, dass mir was fehlt, noch Fragen, keine Antwort
I have the feeling that I'm missing something, still questions, no answer
Und wenn ich dachte, dass es hält, dann wurden daraus Narben
And when I thought it would last, it turned into scars
Und jetzt lauf ich wie von selbst, lass mich von meinen Füßen tragen
And now I walk by myself, let my feet carry me
Und stehe vorm Haus und hör wie sie rufen
And stand in front of the house and hear them calling
Kenn' den Geruch und die Anzahl der Stufen
Know the smell and the number of steps
Noch ein Schritt bis zur Tür, war lang nicht mehr hier
One more step to the door, I haven't been here for a long time
Und Mama nimmt mich in' Arm
And mom takes me in her arms
Und sagt, ich hab' ihr gefehlt
And says she missed me
Ich kann dir alles erzählen
I can tell you everything
Alles Große wird so klein
Everything big becomes so small
Und du hast eingekauft
And you shopped
Und dicke Socken für mich
And thick socks for me
Auch wenn alles zerbricht
Even if everything falls apart
Eure Liebe bleibt
Your love remains
Dachte die halbe Teenie-Zeit, ihr seid nicht auf meiner Seite
For half my teenage years I thought you weren't on my side
Aber ihr habt mir gezeigt, dass man sich liebt, auch wenn man streitet
But you showed me that you love each other even when you argue
Ich hätts früher nie gedacht, heut könnt ich für immer hier sein
I never thought before, today I could be here forever
Ich weiß nicht, ob ich's schaff', doch ich würd' gerne mehr wie ihr sein
I don't know if I can do it, but I would like to be more like you
Und stehe vorm Haus und hör wie sie rufen
And stand in front of the house and hear them calling
Kenn den Geruch und die Anzahl der Stufen
Know the smell and the number of steps
Noch ein Schritt bis zur Tür, war lang nicht mehr hier
One more step to the door, I haven't been here for a long time
Und Papa nimmt mich in' Arm
And dad takes me in his arms
Und sagt, ich hab' ihm gefehlt
And says he missed me
Ich kann dir alles erzählen
I can tell you everything
Alles Große wird so klein
Everything big becomes so small
Und du hast eingekauft
And you shopped
Und dicke Socken für mich
And thick socks for me
Auch wenn alles zerbricht
Even if everything falls apart
Eure Liebe bleibt
Your love remains
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEA