Below, I translated the lyrics of the song FENTANYL by Lazza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Everything Foreign
Everything Foreign
Ho ancora da fare un milione di scale
I still have a million stairs to go
Mi sembra un film
It seems like a movie to me
Dai, resta qui
Come on, stay here
Ma spiegami cos'hai da gridare
But explain to me what you have to shout about
O mi mandi più a male del Fentanyl
Or you'll hurt me more than Fentanyl
Se sento nominare il karma, perdo la calma
If I hear the mention of karma, I lose my temper
So piangere soltanto quando nessuno guarda
I only know how to cry when no one is looking
Torno a casa che è notte tarda insieme a due bad man
I get home late at night with two bad men
Ancora sveglio e fuori intanto si farà l'alba
Still awake and it will be dawn outside
Baby, metto sempre una scarpa nuova di pacca
Baby, I always wear a brand new shoe
Per fare slalom tra 'sti Saiyan, coda di paglia
To slalom among these Saiyans, straw tails
Non avere mai un euro in tasca, sì, mi costava
Never having a euro in my pocket, yes, it cost me
Ora mi corrono dietro, guarda, Speedy GonZzala
Now they run after me, look, Speedy GonZzala
Avevo un sogno nel cassetto e ti stava stretto
I had a dream in the drawer and it was too tight for you
Ma spezza questo silenzio, mi scava il petto
But break this silence, dig my chest
Fanno polvere con il tempo CD e cassette
CDs and cassettes gather dust over time
Non dirmi che non ho cuore, C17
Don't tell me I don't have a heart, C17
Guardami adesso che
Look at me now that
Faccio a pugni col sonno la notte
I struggle with sleep at night
Ho imparato che si muore solo
I learned that you die alone
Ogni giorno rincorro la sorte
Every day I chase fate
Due Audemars, ma non so che ore sono
Two Audemars, but I don't know what time it is
E tu aspettami
And you wait for me
Ho ancora da fare un milione di scale
I still have a million stairs to go
Mi sembra un film
It seems like a movie to me
Dai, resta qui
Come on, stay here
Ma spiegami cos'hai da gridare
But explain to me what you have to shout about
O mi mandi più a male del Fentanyl
Or you'll hurt me more than Fentanyl
Baby, ti prego, aspettami
Baby, please wait for me
Per te sono in giro ad evitare proiettili
For you I'm out dodging bullets
Tutte quelle cose che mi dici promettile
All those things you tell me promise them
Ho il sangue caldo, mica striscio in mezzo a 'sti rettili
I have warm blood, I don't crawl among these reptiles
Ho il tuo rimmel sulla t-shirt, piangi in Victoria's Secret
I got your rimmel on my t-shirt, cry in Victoria's Secret
Parli di me con le amiche, chissà che cosa dirai
You talk about me with your friends, who knows what you'll say
Sai che non vengo dal centro, sono cresciuto in cortile
You know I'm not from downtown, I grew up in the backyard
E qua l'amore non ha prezzo, non te lo vendono a Crai, ahi
And here love is priceless, they don't sell it to you in Crai, ouch
E ho venduto un milione di copie
And I sold a million copies
Potrei averne ogni giorno una nuova
I could have a new one every day
Tu hai sbagliato un milione di volte
You've been wrong a million times
Lasciandomi un nodo alla gola
Leaving a lump in my throat
Ho ancora da fare un milione di scale
I still have a million stairs to go
Mi sembra un film
It seems like a movie to me
Dai, resta qui
Come on, stay here
Ma spiegami cos'hai da gridare
But explain to me what you have to shout about
O mi mandi più a male del Fentanyl
Or you'll hurt me more than Fentanyl
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind