Primeiro Eu Lyrics in English Lauana Prado
Below, I translated the lyrics of the song Primeiro Eu by Lauana Prado from Portuguese to English.
Se é pra disputar você
If it's to compete with you
Acho que vou abrir mão
I think I'll give up
Se fosse amor, não ia ter
If it were love, there wouldn't be
Nem um tipo de competição
Any kind of competition
Mas você 'tá dando asas pra ela, chances pra ela
But you're giving wings to her, chances to her
E quando vê que eu vou desistir
And when you see I'm about to give up
Aí 'cê vem e dá asas pra mim, chances pra mim
Then you come and give wings to me, chances to me
Não aceito e acabou, o seu resto de amor
I don't accept it, it's over, your leftover love
É que eu me amo bem mais, quer saber
It's that I love myself much more, you know
Primeiro eu, segundo eu, terceiro não é você
First me, second me, third is not you
É que sozinha eu também sei viver
It's that I can also live alone
E o coração pra me fazer sofrer 'tá pra nascer
And the heart to make me suffer is yet to be born
É que eu me amo bem mais, quer saber
It's that I love myself much more, you know
Primeiro eu, segundo eu, terceiro não é você
First me, second me, third is not you
É que sozinha eu também sei viver
It's that I can also live alone
E o coração pra me fazer sofrer 'tá pra nascer
And the heart to make me suffer is yet to be born
Iê-iê-iê, iê-iê-iê
Iê-iê-iê, iê-iê-iê
Iê-iê-iê, iê-iê-iê
Iê-iê-iê, iê-iê-iê
Mas você 'tá dando asas pra ela, chances pra ela
But you're giving wings to her, chances to her
E quando vê que eu vou desistir
And when you see I'm about to give up
Aí 'cê vem e dá asas pra mim, chances pra mim
Then you come and give wings to me, chances to me
Não aceito e acabou, o seu resto de amor
I don't accept it, it's over, your leftover love
É que eu me amo bem mais, quer saber
It's that I love myself much more, you know
Primeiro eu, segundo eu, terceiro não é você
First me, second me, third is not you
É que sozinha eu também sei viver
It's that I can also live alone
E o coração pra me fazer sofrer 'tá pra nascer
And the heart to make me suffer is yet to be born
É que eu me amo bem mais, quer saber
It's that I love myself much more, you know
Primeiro eu, segundo eu, terceiro não é você
First me, second me, third is not you
É que sozinha eu também sei viver
It's that I can also live alone
E o coração pra me fazer sofrer 'tá pra nascer
And the heart to make me suffer is yet to be born
É que eu me amo bem mais
It's that I love myself much more
Quer saber?
You know?
Primeiro eu, segundo eu, terceiro não é você
First me, second me, third is not you
É que sozinha eu também sei viver
It's that I can also live alone
E o coração pra me fazer sofrer 'tá pra nascer
And the heart to make me suffer is yet to be born
Iê-iê-iê, iê-iê-iê
Iê-iê-iê, iê-iê-iê
'Tá pra nascer
Is yet to be born
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAUANA PRADO