Despercebida / Citação: Indiferença Lyrics in English Lauana Prado
Below, I translated the lyrics of the song Despercebida / Citação: Indiferença by Lauana Prado from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aoh, modão
Ah, cool
Eu gosto disso
I like that
Ó
O
Escrevi com um batom nosso nome no vidro do seu carro
I wrote our name on your car window with lipstick
Arrumei um emprego que fica na rua do seu trabalho
I got a job down the street from your job
Descobri seu barzin' preferido, virei amiga dos seus amigos
I found your favorite barzin', I became friends with your friends
Só pra chegar em você, eh
Just to get to you, eh
'To te amando na sua cara e 'cê não vê
'I'm loving you to your face and you don't see
É a sua indiferença que me mata
It's your indifference that kills me
Eu só queria ser alguma coisa sua
I just wanted to be something of you
Menos a despercebida que passa por você na rua
Except the unnoticed one that passes you on the street
Eu só queria ter sua atenção agora
I just want your attention now
Fala comigo, nem que seja pra me dar aquele fora
Talk to me, even if it's just to dump me
Eu só queria ser alguma coisa sua
I just wanted to be something of you
Menos a despercebida que passa por você na rua
Except the unnoticed one that passes you on the street
Eu só queria ter sua atenção agora
I just want your attention now
Fala comigo, nem que seja pra me dar aquele fora
Talk to me, even if it's just to dump me
É, Zezé, 'cê ensinou direitinho pra nós, viu
Yeah, Zezé, you taught us really well, you see
Eita!
Jeez!
Descobri seu barzin' preferido, virei amiga dos seus amigos
I found your favorite barzin', I became friends with your friends
Só pra chegar em você, eh
Just to get to you, eh
'To te amando na sua cara e 'cê não vê
'I'm loving you to your face and you don't see
É a sua indiferença que me mata
It's your indifference that kills me
Eu só queria ser alguma coisa sua
I just wanted to be something of you
Menos a despercebida que passa por você na rua
Except the unnoticed one that passes you on the street
Eu só queria ter sua atenção agora
I just want your attention now
Fala comigo, nem que seja pra me dar aquele fora
Talk to me, even if it's just to dump me
Eu só queria ser alguma coisa sua
I just wanted to be something of you
Menos a despercebida que passa por você na rua
Except the unnoticed one that passes you on the street
Eu só queria ter sua atenção agora
I just want your attention now
Fala comigo, nem que seja pra me dar aquele fora
Talk to me, even if it's just to dump me
Eita!
Jeez!
É a sua indiferença que me mata
It's your indifference that kills me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAUANA PRADO