Somos Amantes Lyrics in English Lali

Below, I translated the lyrics of the song Somos Amantes by Lali from Spanish to English.
Verse 1
I don't need an explanation
I'm the one that makes the decision here
Yes, I wanna give you everything, I ask nothing in return
Just get my address right
Chorus 1
I give you, you give me
I don't let myself be tied down
I only wanna be your lover
I won't play mommy for you
I've got a special gift
I don't go for beginners
If you're good in bed
I know that I'll call tomorrow
I wanna be your lover
I'll take you to the altar
I never go from behind
I always go up front
We're lovers
From the back, from the front
Verse 2
Don't shoot me with your reggaetón
I'm not second pick
I always get everything
Without using words
When it's time to spring into action
Chorus 2
I give you, you give me
I don't let myself be tied down
I only wanna be your lover
I won't play mommy for you
I've got a special gift
I don't go for beginners
If you're good in bed
I know that I'll call tomorrow
I wanna be your lover
I'll take you to the altar
I never go from behind
I always go up front
We're lovers
From the back, from the front
I give you, you give me, we're lovers
I don't go from behind, up front
I give you, you give me, we're lovers
I don't go from behind, up front
Bridge
Watch out, I'm coming with what I've got
This rhythm I bring is danced slow
And all I want is to be your lover with no regrets
I give you, you give me
Chorus 3
I give you, you give me
I don't let myself be tied down
I only wanna be your lover
I won't play mommy for you
I've got a special gift
I don't go for beginners
If you're good in bed
I know that I'll call tomorrow
I wanna be your lover
I'll take you to the altar
I never go from behind
I always go up front
We're lovers
From the back, from the front
I give you, you give me, we're lovers
I don't go from behind, up front
I give you, you give me, we're lovers
I don't go from behind, up front
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
GUSTAVO ARIEL NOVELLO, LUIS ALBERTO BURGIO, MARIANA ESPOSITO, PABLO GASTON AKSELRAD
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Somos Amantes” fires up the dance floor while handing the power to a fearless protagonist who knows exactly what she wants. Lali sings from the perspective of a woman who sets her own terms: she is looking for an equal partner in pleasure, not a caretaker or someone who will tie her down. With catchy lines like “Yo te doy, tú me das” (I give to you, you give to me), she demands reciprocity and makes it clear she will settle for nothing less than first-class attention. Her confidence shines through every lyric, turning desire into an unapologetic celebration of self-worth.

Beneath the playful beat, the message is bold: love and attraction should be mutual, balanced, and free of outdated roles. She rejects being anyone’s “mom,” refuses to be a “second selection,” and promises she will call back only if the chemistry is right. In short, Lali transforms a flirtatious encounter into an anthem of empowerment, reminding listeners to own their choices, set clear boundaries, and dance through life on their own terms.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Lali
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LALI