Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Tengo Yo by Lali from Spanish to English.
Yo no sé si tú me gustas
I don't know if I like you
Como yo te gusto a ti
Like you like me
El problema es que a ti se te nota
The problem is that it shows to you
Mucho más que a mí
Much more than to me
Yo ya vi cómo me miras
I already saw how you look at me
Cuando paso por ahí
When I pass by
Yo jugué a que no quería
I pretended I didn't want to
Pero el juego lo perdí
But I lost the game
Pierdes el foco cuando te toco
You lose focus when I touch you
Y no te puedes controlar
And you can't control yourself
Y te vuelve loco cuando te choco
And it drives you crazy when I bump into you
Y no te puedes separar
And you can't separate
Lo que tengo yo
What I have
Lo que tengo yo
What I have
Lo que traigo yo
What I bring
Lo que tengo yo
What I have
Te enamora
Makes you fall in love
Ay, baby, bájale al amor
Oh, baby, lower the love
Y bájame las pretenciones
And lower your expectations for me
Sin explicaciones
No explanations
Que tan solo es diversión
It's just fun
Baby, no te me enamores
Baby, don't fall in love with me
De una rompecorazones
A heartbreaker
Ay, baby, bájale al amor
Oh, baby, lower the love
Y bájame las pretenciones
And lower your expectations for me
Sin explicaciones
No explanations
Que tan solo es diversión
It's just fun
Baby, no te me enamores
Baby, don't fall in love with me
Lo que tengo yo
What I have
Lo que tengo yo
What I have
Lo que traigo yo
What I bring
Lo que tengo yo
What I have
Te enamora
Makes you fall in love
Pierdes el foco cuando te toco
You lose focus when I touch you
Y no te puedes controlar
And you can't control yourself
Y te vuelve loco cuando te choco
And it drives you crazy when I bump into you
Y no te puedes separar
And you can't separate
Pierdes el foco cuando te toco
You lose focus when I touch you
Y no te puedes controlar
And you can't control yourself
Y te vuelve loco cuando te choco
And it drives you crazy when I bump into you
Y no te puedes separar
And you can't separate
Lo que tengo yo
What I have
Lo que tengo yo
What I have
Lo que traigo yo
What I bring
Lo que tengo yo
What I have
Te enamora
Makes you fall in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Camilo Echeverry, Marcos Masis, Mauricio Montaner, Max Matluck, Ricky Montaner
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.