Below, I translated the lyrics of the song Incondicional by Lali from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No llevo cadenas
I don't wear chains
Y es lo que me hace más leal
And it is what makes me more loyal
Si no somos libres los dos
If we are not both free
No puedo quererte mejor
I can't love you better
Todo ha sido prueba y error
It's all been trial and error
Es más fuerte el amor
love is stronger
No me importan los de antes
I don't care about the ones from before
Tampoco todo' lo' que vengan adelante
Neither does everything' that come forward
Un amor como el tuyo y mío
A love like yours and mine
Atados con el mismo hilo (incondicional)
Tied with the same thread (unconditional)
Siempre voy a ser tu amante
I will always be your lover
Un amuleto en esta vida itinerante
An amulet in this itinerant life
Sin condiciones, tú conmigo
without conditions, you with me
Sin condiciones, yo contigo (incondicional)
Without conditions, I with you (unconditional)
Incondicional, incondicional
unconditional, unconditional
Incondicional, incondicional
unconditional, unconditional
Llegues cuando llegues en la madrugada
You arrive when you arrive at dawn
Sabe' que mi puerta no estará cerrada
You know that my door will not be closed
De quien soy contigo vivo enamorada
Who am I with you I live in love
Si miro al espejo, encuentro tu mirada
If I look in the mirror, I find your gaze
Nada en este mundo tiene más sentido
Nothing in this world makes more sense
Que el momento en el que tú me das abrigo
That the moment in which you give me shelter
Tú mi confidente, mi mejor amigo
You my confidante, my best friend
Vaya' donde vaya', sabes, yo te sigo
Wherever I go, you know, I follow you
No me importan los de antes
I don't care about the ones from before
Tampoco todo' lo' que vengan adelante
Neither does everything' that come forward
Un amor como el tuyo y mío
A love like yours and mine
Atados con el mismo hilo (incondicional)
Tied with the same thread (unconditional)
Siempre voy a ser tu amante
I will always be your lover
Un amuleto en esta vida itinerante
An amulet in this itinerant life
Sin condiciones, tú conmigo
without conditions, you with me
Sin condiciones, yo contigo (incondicional)
Without conditions, I with you (unconditional)
Incondicional, incondicional
unconditional, unconditional
Incondicional, incondicional
unconditional, unconditional
No me importan los de antes (incondicional)
I don't care about the old ones (unconditional)
Tampoco todo' lo' que vengan adelante (incondicional)
Neither is everything that comes along (unconditional)
Un amor como el tuyo y mío (incondicional)
A love like yours and mine (unconditional)
Atados por el mismo hilo (incondiciona-nal)
Tied by the same thread (unconditional)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC