Amor Es Presente Lyrics in English Lali
Below, I translated the lyrics of the song Amor Es Presente by Lali from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Alguien me dijo que el destino es
Someone told me that fate is
Es tu piel y mi piel, todo lo que está bien
It's your skin and my skin, everything that's fine
Y siento como el corazón no puede más
And I feel like the heart can't anymore
Entraste en mi vida como un huracán
You came into my life like a hurricane
Es tu ser que me hace ver
It's your being that makes me see
Que afortunada soy por sentirme arder
How lucky I am to feel burning
Chorus 1
Por eso ya no corras más
That's why you don't run anymore
Amor es presente, no pienses en mañana
Love is present, don't think about tomorrow
Y verás, amor es presente, no pienses en mañana
And you see, love is present, don't think about tomorrow
La vida no va a esperar
Life won't wait
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
If you really love me, time is in your hands
Por eso, no corras más
So don't run anymore
El amor es presente, no pienses en mañana
Love is present, don't think about tomorrow
Verse 2
Como vino se fue, y me hizo bien
As he came he went, and did me good
Aprender que en está vida debo sufrir también
To learn that in this life I must also suffer
Yo sé muy bien cuál es tu dolor
I know very well what your pain is
Solo intenté sanar, te quise en libertad
I just tried to heal, I wanted you free
Todo te entregué, te di mi amor
I gave you everything, I gave you my love
Agotado está este corazón
Exhausted is this heart
Chorus 2
Por eso ya no corras más
That's why you don't run anymore
Amor es presente, no pienses en mañana
Love is present, don't think about tomorrow
Y verás, amor es presente, no pienses en mañana
And you see, love is present, don't think about tomorrow
La vida no va a esperar
Life won't wait
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
If you really love me, time is in your hands
Por eso, no corras más
So don't run anymore
El amor es presente, no pienses en mañana
Love is present, don't think about tomorrow
Bridge
Agotado está mi corazón de tanto amor
Exhausted is my heart of so much love
Tanto amor, tanto amor
So much love, so much love
Dime que sí, que soy más que un recuerdo en ti
Tell me yes, I'm more than a memory in you
Chorus 3
Por eso ya no corras más
That's why you don't run anymore
Amor es presente, no pienses en mañana
Love is present, don't think about tomorrow
Y verás, amor es presente, no pienses en mañana
And you see, love is present, don't think about tomorrow
La vida no va a esperar
Life won't wait
Si me amas de verdad, el tiempo está en tus manos
If you really love me, time is in your hands
Por eso, no corras más
So don't run anymore
El amor es presente, no pienses en mañana
Love is present, don't think about tomorrow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Pablo Gaston Akselrad, Luis Alberto Burgio, Mariana Esposito, Gustavo Ariel Novello
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LALI